Rasty Kilo - Black Block - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rasty Kilo - Black Block




Black Block
Bloc Noir
Volti coperti, Black Block
Visages couverts, Bloc Noir
Tutti in nero nel blocco
Tous en noir dans le bloc
Sogniamo relax, resort
On rêve de détente, de resorts
Ma qui è spara tutto, Black Ops
Mais ici, c'est tout tir, Black Ops
Occhi rossi fuoco, demonio
Yeux rouges de feu, démon
Tutto buio nero, petrolio
Tout noir sombre, pétrole
Terzo mondo, palazzi intorno
Troisième monde, palais tout autour
L'asfalto brucia, forno
L'asphalte brûle, four
Restiamo in piedi mentre tutto cade
On reste debout pendant que tout s'effondre
In queste strade dove tutto accade
Dans ces rues tout arrive
La giro grossa con due attaccate
Je fais le tour avec deux attachées
Erba cade, non toccate
L'herbe tombe, ne touchez pas
Vite accorciate, giornate contate
Vies raccourcies, journées comptées
Coca su piatti, portate
Coca sur des assiettes, apportez
Le guardie dietro accollate (Uh, uh)
Les gardes derrière collées (Uh, uh)
Accostate
Accolez-vous
Prendi pacchi e fai vroom
Prends des colis et fais vroom
Su 'sto BMW Cabrio
Sur cette BMW Cabrio
Questa sembra che ha il culo in zoom
Celle-ci semble avoir le cul en zoom
In macchina straborda sul cambio
Dans la voiture, ça déborde sur le changement
Siamo in palio
On est en jeu
Nati in queste strade per farlo
Nés dans ces rues pour le faire
Cresciuti su una panchina contando
Grandi sur un banc en comptant
Dagli ultimi della fila, Commando
Des derniers de la file, Commando
Volti coperti, Black Block
Visages couverts, Bloc Noir
Pronti allo scontro, Black Block
Prêts au combat, Bloc Noir
Tutti in nero nel blocco
Tous en noir dans le bloc
Volti coperti, Black Block
Visages couverts, Bloc Noir
Pronti allo scontro, Black Block
Prêts au combat, Bloc Noir
Tutti in nero nel blocco
Tous en noir dans le bloc
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir
Sul Porsche supposte vi bucano i soldi
Sur la Porsche, ils te piquent l'argent
Non vi proteggono
Ils ne te protègent pas
Le tue storie non reggono
Tes histoires ne tiennent pas
Le galere qui non ci correggono (No!)
Les prisons ici ne nous corrigent pas (Non!)
Ci trasformano in bestie
Elles nous transforment en bêtes
Le teste non cambiano (No!)
Les têtes ne changent pas (Non!)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
Loro di noi che vuoi che ne sappiano
Ils ne savent rien de nous
Alzo l'asticella, penso agli altri in cella
Je monte la barre, je pense aux autres en cellule
La fortuna è cieca, i miei G lo sanno in cerca
La fortune est aveugle, mes G le savent en quête
Copri collo e polso, avere il motivo di orgoglio
Couvre ton cou et ton poignet, avoir la raison d'être fier
Di fare lo spoglio
De se dénuder
Un sasso nei boxer grosso come uno scoglio (Yeah)
Un caillou dans les boxers gros comme un rocher (Yeah)
Da bambini sognavamo di arrivare a trenta
Enfants, on rêvait d'atteindre trente
Scontiamo 'sta pena in vita
On purge cette peine dans la vie
L'inferno non ci spaventa (Yeah)
L'enfer ne nous fait pas peur (Yeah)
In maschera ti entrano in casa, non è carnevale
En masque, ils entrent chez toi, ce n'est pas carnaval
'Sta scena piena di troie
Cette scène pleine de salopes
Dimmi chi è l'ape regina nell'alveare
Dis-moi qui est l'abeille reine dans la ruche
Questi li mangio e sputo le ossa
Je les mange et crache les os
Dammi la pala, gli faccio la fossa
Donne-moi la pelle, je leur fais la fosse
Facciamo mobbing, no gossip
On fait du mobbing, pas de gossip
Alziamo pesi grossi, Crossfit
On soulève des poids lourds, Crossfit
Volti coperti, Black Block
Visages couverts, Bloc Noir
Pronti allo scontro, Black Block
Prêts au combat, Bloc Noir
Tutti in nero nel blocco
Tous en noir dans le bloc
Volti coperti, Black Block
Visages couverts, Bloc Noir
Pronti allo scontro, Black Block
Prêts au combat, Bloc Noir
Tutti in nero nel blocco
Tous en noir dans le bloc
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir
Black Block, Black Block
Bloc Noir, Bloc Noir
Black Block, Black Block, Black
Bloc Noir, Bloc Noir, Noir
Black
Noir





Авторы: Stefano Noferini, Stefano Terrini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.