Rasty Kilo - Muori provando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rasty Kilo - Muori provando




Muori provando
Умри, пытаясь
La lapide è cieca la vista si apanna, il sangue si gela
Надгробие слепое, зрение затуманивается, кровь замерзает
Calma passeggiera ricca di ingrasso ali di cera
Спокойствие мимолетное, полное приманки, крылья из воска
La lapide è cieca la vista si apanna, il sangue si gela
Надгробие слепое, зрение затуманивается, кровь замерзает
Calma passeggiera ricca di ingrasso ali di cera
Спокойствие мимолетное, полное приманки, крылья из воска
Se sogni puoi farlo o muori provando dov'è che stiamo andando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь, куда мы идем
Più corriamo, più guardiamo il traguardo che si sta allontanado
Чем быстрей бежим, тем дальше цель, которая удаляется
Abbiamo perso forza e motivazioni i sogni da bisogni preoccupazioni
Мы потеряли силы и мотивацию, мечты из потребностей стали беспокойствами
Immagini forti premonizioni
Сильные образы, предчувствия
Preparo le muniozioni, sono pronto, allo scontro
Готовлю боеприпасы, я готов, к битве
Mi voglio morto ma non mi avranno
Хочу умереть, но я не дам себя убить
Più mene danno, più mi rialzo
Чем больше мне достается, тем я сильнее
Fancu** le provocazioni
К черту провокации
Non li sento, li resetto
Я не слышу их, я их сбрасываю
Ho il telefono spento il cervello staccato il mondo va lento
Телефон выключен, мозг отключен, время замедлилось
L'ho sorpassato, il passato ritornerà, scortato dai demoni
Я обогнал его, прошлое вернется, поддержанное демонами
Vincono sempre loro sanno i miei punti deboli
Они всегда побеждают, они знают мои слабые места
Qua... nessuno ci salverà
Здесь... нас никто не спасет
Ne siamo consapevoli
Мы это знаем
Purtroppo per loro siamo colpevoli
К сожалению для них, мы виноваты
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
E se sto sognando non svegliarmi perché stiamo volando
И если мне это снится, не буди меня, потому что мы летим
La lapide è cieca la vista si apanna, il sangue si gela
Надгробие слепое, зрение затуманивается, кровь замерзает
Calma passeggiera ricca di ingrasso ali di cera
Спокойствие мимолетное, полное приманки, крылья из воска
La lapide è cieca la vista si apanna, il sangue si gela
Надгробие слепое, зрение затуманивается, кровь замерзает
Calma passeggiera ricca di ingrasso ali di cera
Спокойствие мимолетное, полное приманки, крылья из воска
Sono stravolto lei mi addosso come dargli torto?
Я ошеломлен, она нападает на меня, как я могу не согласиться с ней?
Sono l'opposto di ciò che dimostro (che dimostro)
Я противоположность тому, что показываю (что показываю)
Ma non posso mostrarlo o sarei morto (o sarei morto)
Но я не могу этого показывать, иначе я был бы мертв (или был бы мертв)
Ci hanno tolto lacrime e sangue anime e gabbie
Они отняли у нас слезы и кровь, души и клетки
Qui fuori è un inferno senza le fiamme non viviamo vite e scontiamo condanne
Здесь настоящий ад, без адского пламени, мы не живем, а отбываем наказание
Sti sogni son l'unica cosa che abbiamo (abbiamo)
Эти мечты - единственное, что у нас есть (есть)
Sappiamo di non avere futuro non scappiamo (mà non scappiamo)
Мы знаем, что у нас нет будущего, но мы не убегаем (но не убегаем)
Stanotte sbattiamo i bicchieri per chi non sta più nei quartieri
Сегодня мы чокаемся в память о тех, кого больше нет в живых
Preghiamo i sorrisi di oggi e i pianti di ieri
Молимся о сегодняшних улыбках и вчерашних слезах
Quanti pensieri
Сколько мыслей
Ho il cervello affollato
Мой мозг переполнен
Come un manicomio
Как сумасшедший дом
Vorrei bucarlo per liberarlo e farne uscire l'odio
Я хотел бы пробить его, чтобы освободить его и выпустить ненависть
Fuggire da sti casini da sti vampiri da sti sorrisi con i canini
Убежать от этих неприятностей, от этих вампиров, от этих улыбок с клыками
Il mio cuore è ghiaccio che si scioglie nel martini
Мое сердце - лед, который тает в мартини
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
Battiti per qualcosa o morirai per niente
Борись за что-то или умрешь ни за что
Battiti per qualcosa o morirai per niente
Борись за что-то или умрешь ни за что
Battiti per qualcosa o morirai per niente
Борись за что-то или умрешь ни за что
Osa meglio una vita pericolosa che una fine da perdente
Рискуй, лучше опасная жизнь, чем позорное поражение
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
Se sogni puoi farlo o muori provando
Если мечтаешь, сможешь сделать это или умрешь, пытаясь
E se sto sognando non svegliarmi perché stiamo volando
И если мне это снится, не буди меня, потому что мы летим
La lapide è cieca la vista si apanna, il sangue si gela
Надгробие слепое, зрение затуманивается, кровь замерзает
Calma passeggiera ricca di ingrasso ali di cera
Спокойствие мимолетное, полное приманки, крылья из воска
La lapide è cieca la vista si apanna, il sangue si gela
Надгробие слепое, зрение затуманивается, кровь замерзает
Calma passeggiera ricca di ingrasso ali di cera
Спокойствие мимолетное, полное приманки, крылья из воска





Авторы: Riccardo Puggioni, Ruben Manupelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.