Rasty Kilo - On the Road - перевод текста песни на английский

Sì, you see (wooh)

Yeah, you see (wooh)

Woh, woh, woh, woh, woh (wooh wooh)

Rock 'n' roll, ahah

Ah, ah (ehi ey)

Sei cocaina, con te faccio mañana

You're cocaine, with you I'll do anything

Ti sposerei sto fine settimana

I'd marry you this weekend

Sei la regina, una pepita d'oro

You're the queen, a golden nugget

Io poco di buono, figlio di puttana

I'm a no-good son of a bitch

Stai 'n campana

Be careful

Ti seguo in ogni luogo

I'll follow you everywhere

Copacabana, Ibiza

Lenti scure, il tuo sguardo ipnotizza

Sunglasses, your gaze hypnotizes

Tacchi a spillo, bottiglie

Stilettos, bottles

Sciogliamo le briglie

Let's let loose

In giro con pupille a biglie

Around with dilated pupils

Vieni con me on the road

Come with me on the road

Rock 'n roll, all night long

Rock 'n' roll, all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

Giriamo hotel, motel, Holiday In

We go from hotel to motel, Holiday Inn

Affoghiamo in un mare di drink

We drown in a sea of drinks

Altro cin cin (cin)

Another toast (cheers)

Attaccato a una slot machine

Hooked on a slot machine

Finche non sento din din din din

Until I hear ding ding ding ding

Saltiamo dalla limousine

Jumping out of the limo

Scappiamo e non paghiamo

Running away and not paying

Viviamo oggi, poi a domani ci pensiamo

Live today, we'll think about tomorrow later

Scolo un drink

I down a drink

Il telefono fa drin

The phone rings

Vivo questa vita come un film

I live this life like a movie

Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)

Try to catch me (woh woh), to catch me (woh woh)

Scolo un drink

I down a drink

Il telefono fa drin

The phone rings

Vivo questa vita come un film

I live this life like a movie

Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)

Try to catch me (woh woh), to catch me (woh woh)

(Ehi hey)

On the road all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

On the road all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

Rock 'n' roll all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

On the road all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

(Ehi hey)

Casi clinici allo sbando

Clinical cases out of control

Giro random fino a che il sole sta albeggiando

I drive around at random until the sun rises

Abbiamo alcol in corpo e altro addosso

We have alcohol in our bodies and something else on top of that

Se va storto qualcosa, manco ti conosco

If something goes wrong, I don't even know you

Io dietro losco, nascosto

I'm lurking in the shadows

Un mostro pieno d'inchiostro

A monster full of ink

Fuori luogo in ogni posto

Out of place everywhere I go

Tu una bambina in fissa per la polverina come Polon

You're a little girl crazy about powder like Polon

Insieme a un pollo pieno di soldi fino al collo

Together with a chicken full of money up to his neck

Saltiamo il blocco grazie al tuo viso alla Monroe

We skip the block thanks to your Monroe-like face

E i tuoi occhi Svaroski che accecano

And your Swaroski eyes that blind

Ora no, non mi chiedere se e quanto staró

Now no, don't ask me if and how long I'll stay

Ma corri che qua ci legano

But run because they'll tie us up here

Giorni folli, notti insonni

Crazy days, sleepless nights

Non ci controlli, Clyde e Bonnie

You can't control us, Clyde and Bonnie

Con lui ti annoi, quando lo molli madamoiselle?

You're bored with him, when are you leaving him, mademoiselle?

Con me decolli e atterri sulla Torre Eiffel

With me, you'll take off and land on the Eiffel Tower

Scolo un drink

I down a drink

Il telefono fa drin

The phone rings

Vivo questa vita come un film

I live this life like a movie

Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)

Try to catch me (woh woh), to catch me (woh woh)

Scolo un drink

I down a drink

Il telefono fa drin

The phone rings

Vivo questa vita come un film

I live this life like a movie

Prova a prendermi (woh woh), a prendermi (woh woh)

Try to catch me (woh woh), to catch me (woh woh)

(Ehi ey)

On the road all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

On the road all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

Rock 'n' roll all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

On the road all night long

Possiamo fare i bravi ormai no

We can't be good anymore

(Ehi ey)

(Woh woh)

(Ehi ey)

(Woh woh)

Scolo un drink

I down a drink

Il telefono fa drin

The phone rings

Vivo questa vita come un film

I live this life like a movie

Prova a prendermi, a prendermi

Try to catch me, to catch me

Scolo un drink

I down a drink

Il telefono fa drin

The phone rings

Vivo questa vita come un film

I live this life like a movie

Prova a prendermi, a prendermi

Try to catch me, to catch me

Rasty Kilo - On the Road

Текст и перевод песни Rasty Kilo - On the Road

Альбом