Текст и перевод песни Rata Blanca - El Beso de la Bruja (En Vivo)
El Beso de la Bruja (En Vivo)
Le Baiser de la Sorcière (En Direct)
Siento
tu
magia
corriendo
por
calles
ocultas
Je
sens
ta
magie
courir
dans
les
rues
cachées
Como
un
fantasma
que
espía
a
través
del
infierno
Comme
un
fantôme
qui
espionne
à
travers
l'enfer
Y
solo
me
puedo
quedar
gritando
en
silencio
Et
je
ne
peux
que
crier
en
silence
"¡Vete
de
aquí,
no
tocarás
ya
mi
alma
nunca
más!
« Va-t'en
d'ici,
tu
ne
toucheras
plus
jamais
mon
âme !
¡Ya
nunca
más!"
Jamais
plus !
Disimulada
deslizas
tus
sombras
canelas
Tu
glisses
discrètement
tes
ombres
cannelle
Sigo
corriendo
hasta
que
tus
garras
me
alcanzan
Je
continue
à
courir
jusqu'à
ce
que
tes
griffes
me
rattrapent
Y
aquí
estoy
otra
vez
sufriendo
tu
magia
Et
me
voilà
de
nouveau,
souffrant
de
ta
magie
"¡Vete
de
aquí,
no
tocarás
ya
mi
alma
nunca
más!"
« Va-t'en
d'ici,
tu
ne
toucheras
plus
jamais
mon
âme !
Desesperado
quisiera
escapar
de
este
sueño
Désespéré,
je
voudrais
m'échapper
de
ce
rêve
Pero
comprendo
que
esta
pesadilla
es
eterna
Mais
je
comprends
que
ce
cauchemar
est
éternel
Sigues
mirándome
hoy
desde
el
infinito
Tu
continues
à
me
regarder
aujourd'hui
depuis
l'infini
"¡Vete
de
aquí,
no
tocarás
ya
mi
alma
nunca
más!"
« Va-t'en
d'ici,
tu
ne
toucheras
plus
jamais
mon
âme !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hector Walter Giardino, Roxana Clara Giardino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.