Текст и перевод песни Rata Blanca - Lejos de Casa

Lejos de Casa

Aviones, puertos y caminos
Son parte de este rock and roll
Las cosas pasan por delante y sin pensar
Nos alejamos del amor

Mi casa ya quedó muy lejos
La gira me trajo hasta aquí
Estoy cansado y sólo me queda soñar
Que estás desnuda junto a mí

Ah-ah, desperté en Barcelona
Qué daría nena por tenerte cerca, dulce amor
Ah-ah, desperté en Barcelona
Necesito devorar tu cuerpo, una vez más

Y al fin la noche nos invita
A que podamos conocer
A los fantasmas medievales que una vez
Nos ayudaron a crecer

Ah-ah, desperté en Barcelona
Qué daría nena por tenerte cerca, dulce amor
Ah-ah, desperté en Barcelona
Necesito devorar tu cuerpo, una vez más

Ah-ah, desperté en Barcelona
Qué daría nena por tenerte cerca, dulce amor
Ah-ah, desperté en Barcelona
Necesito devorar tu cuerpo, sólo una vez más

Una vez más
Solo una vez más
Una vez más
Una vez más

Solo una vez más
Una vez más
Una vez má-a-a-as

Далеко от дома

Самолёты, порты и дороги
Часть рок-н-ролла этого
Вещи проходят мимо, не думая
Мы отдаляемся от любви

Мой дом уже очень далеко
Тур привёл меня сюда
Устал и осталось только мечтать
Что ты обнажённая рядом со мной

Ага, проснулся в Барселоне
Что бы я отдал, милая, чтобы иметь тебя рядом, сладкая любовь
Ага, проснулся в Барселоне
Нужно поглотить твоё тело, ещё раз

И наконец, ночь приглашает нас
Можем познакомиться
С призраками средневековья, что когда-то
Помогли нам вырасти

Ага, проснулся в Барселоне
Что бы я отдал, милая, чтобы иметь тебя рядом, сладкая любовь
Ага, проснулся в Барселоне
Нужно поглотить твоё тело, ещё раз

Ага, проснулся в Барселоне
Что бы я отдал, милая, чтобы иметь тебя рядом, сладкая любовь
Ага, проснулся в Барселоне
Нужно поглотить твоё тело, лишь ещё раз

Ещё раз
Только ещё раз
Ещё раз
Ещё раз

Только ещё раз
Ещё раз
Ещё мно-о-о-го раз