No Es Nada Fácil (Ser Vos) - Rata Blanca перевод на французский

No Es Nada Fácil (Ser Vos)

Sales a la calle y no quieres ni pensar...
En todas las cosas que te puedes encontrar
Polución, discusión, caos en las mentes...

[No es nada fácil, fácilfácil, fácil...]

Llegas al trabajo ya cansado de pelear...
Con los que te agreden cuando intentas avanzar.

Ya no quieres ser esclavo de esta sociedad...

[No es nada fácil, fácil, no es nada fácil, fácilno es nada fácil, fácil, no es nada fácil, fácil... No es nada fácil ser vos!]

Ves como la gente no es nada feliz
Cuando sientes miedo cuesta sonreír
Sólo los que escuchan a su corazón
Reirán, brillarán, porque serán libres...

[Pero no es fácil, fácilpero no es fácil, fácil... No es nada fácil, fácilpero no es fácil, fácil...]

Ce n'est pas facile (d'être toi)

Tu sors dans la rue et tu ne veux même pas y penser...
À toutes les choses que tu pourrais rencontrer
Pollution, disputes, chaos dans les esprits...

[Ce n'est pas facile, facile, facile, facile...]

Tu arrives au travail déjà fatigué de te battre...
Avec ceux qui t'agressent quand tu essaies d'avancer.

Tu ne veux plus être l'esclave de cette société...

[Ce n'est pas facile, facile, ce n'est pas facile, facile, ce n'est pas facile, facile, ce n'est pas facile, facile... Ce n'est pas facile d'être toi !]

Tu vois que les gens ne sont pas heureux
Quand tu ressens la peur, il est difficile de sourire
Seuls ceux qui écoutent leur cœur
Riront, brilleront, parce qu'ils seront libres...

[Mais ce n'est pas facile, facile, mais ce n'est pas facile, facile... Ce n'est pas facile, facile, mais ce n'est pas facile, facile...]