Rata Blanca - Obsesion - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rata Blanca - Obsesion




Obsesion
Obsession
Línea mortal que puedo cruzar,
A deadly line I can cross,
Siempre voy contra el reloj.
I'm always racing against the clock.
Sin pensar que puedo morir,
Without thinking that I can die,
Sin sentir el miedo.
Without feeling the fear.
Alucinado,
Hallucinating,
En pleno flash,
In the middle of a flash,
Cruzo el cemento
I cross the concrete
A toda velocidad.
At full speed.
Acelerador a mil,
Accelerator at a thousand,
Mi vida la vivo así.
I live my life this way.
La vendí como el mejor,
I sold it like the best,
Terminé en la peor.
I ended up with the worst.
Ambición de placer,
Ambition for pleasure,
Patrulleros tras de mí.
Patrol cars behind me.
Noches de alcohol why seducción,
Nights of alcohol and seduction,
Es como siempre viví.
That's how I've always lived.
Ciudad sitiada
City under siege
De suciedad.
Of filth.
En cada esquina
On every corner
Hay un cuerpo que comprar.
There's a body to buy.
Acelerador a mil,
Accelerator at a thousand,
Mi vida la vivo así.
I live my life this way.
La vendí como el mejor,
I sold it like the best,
Terminé con la peor.
I ended up with the worst.
¡Obsesión!
Obsession!
¡Obsesión! Obsesión... obsesión.
Obsession! Obsession... obsession.
¡Obsesión!
Obsession!
Traspasé why violé
I trespassed and violated
Todo límite legal.
Every legal limit.
Why precio del poder
And the price of power
Nunca lo voy a pagar.
I'll never pay it.
Si estás pensando
If you're thinking
Venir por mí,
Of coming for me,
Nunca te enfrentes
Never face
A quien no teme morir.
Someone who's not afraid to die.
Acelerador a mil,
Accelerator at a thousand,
Mi vida la vivo así.
I live my life this way.
La vendí como el mejor,
I sold it like the best,
Terminé en la peor.
I ended up with the worst.
Ya no soy aquel león.
I'm not that lion anymore.
Viviendo como un ratón,
Living like a rat,
Encerrado en mi prisión
Locked in my prison
Con paredes de obsesión.
With walls of obsession.
¡Obsesión!
Obsession!
¡Obsesión!
Obsession!
¡Obsesión!
Obsession!
¡Obsesión!
Obsession!





Авторы: W. Giardino, M. Ian, G. Rowek, G. Sanchez, S. Berdichvksy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.