Текст и перевод песни Ratatat - Loud Pipes (main version)

Loud Pipes (main version)

Yeah, addicted to life, had to pay a heavy-ass price
Sacrifice worth waitin′ on the platinum and ice
I'm precise with the merchandise, came back like Christ
To change the game, while y′all niggaz remain the same
Clear the lane, comin' through like Kobe, you can't hold me
You can′t stop me, ever since I dropped ′Paparazzi'
I done watched the game unfold into some hideous shit
Like every idiot that can spit be droppin′ a hit
I transmit for the convicts, committed, never bullshitted
Shadowbox, detox, my own worse critic
It's like tryin′ to squeeze water from rocks
I negotiate the neighborhood stops and clean your clock with a glock
Sick of niggaz screamin' they hot but really they not
Beatin′ you all to the ground like six L.A. cops
Put your fist up in the air if you ever been shot
And lived to tell about it, never leavin' home without it, c'mon
There′s no one out there for us to fear
I′ll say it loud and clear
(Yeah, we ain't scared of nothin′ y'all motherfuckers)
Who can say they′re close to us
Speak now and you'll be brought to tears
They probably saw me on the 91 East, gettin′ off on Central
With the rag back, lookin' like life's so simple
Tela take a loss, still floss, all bets
If Trife can′t cover the house, call X
Likwit crew brothers, Blues Brothers
Move somethin′, make killers do somethin', f′real
The bitch made often politic with the skill
Now shit's all twisted, unlisted
Guns fixed it, best not speak about the Likwit we gifted
Twenty-four hours and still lifted
Bitch keep your vagina, we drunk and ain′t interested
Bitches come a dime and a dove, we ain't trippin′ it
Standin' at the bar, soft-styled in the cut
"Ooh, boo wait, I think you had too much"
Bitch what? Act right and pour it in a cup
The West and Eastside keep smokin' them blunts, niggaz
Let′s get with it, I was born to trip
Stay on the lookout, ain′t no time to slip
We ain't for games and shit
Change your spot ′cause we're known to dip
No time for chasin′ hoes
I'm on a mission ′cause my cash is low
There's no need to speak on those
Doggy rags are the gangsta's clothes
There′s two sides of my family, both sides from the ghetto
Pops Finnish chocolate, moms Mississippi yellow
Caramel, Cherokee black man, with a pedigree of excellence
Together we rise, no time for separateness
My grandfather Snake was a Jake, or a Jack
Of a smack to a bird who don′t know how to act
Straight hustler, Mississippi moonshine smuggler
Good ol' wrangler in his day with that attitude to fuck ya
Built to run forever, X the infinite
First line of defense to smash through the immigrants
Can′t straddle the fence, it's all or nothin′
Close the curtain, shut down your whole production
Don't be scared, be prepared, niggaz do be bustin′
Without thinkin', I mastered the art of hard drinkin'
Yo, you wanna stop the X, try your best
I′m still fuckin′ with your pockets like the IRS, so yo
There's no one out there for us to fear
I′ll say it loud and clear
(Yeah, we ain't scared of none a you motherfuckers)
Who can say they′re close to us?
Speak now and you'll be brought to tears
(Front line all the time, motherfuckers)
Gather all around, to see
How we display our vicious skills
(You guys spinnin′ after spinnin' after rhyme spinnin')
I done seen and heard enough
Let′s prove the West Coast is for real
Speak now and you′ll be brought to tears

Громкие трубы (основная версия)

Да, зависим от жизни, пришлось заплатить чертовски высокую цену
Жертва, которая стоила ожидания платины и льда
Я точен с товаром, вернулся как Христос
Чтобы изменить игру, пока все эти ниггеры остаются прежними
Очистите полосу, иду как Коби, ты не сможешь меня удержать
Ты не можешь меня остановить, с тех пор как я выпустил 'Папарацци'
Я наблюдал, как игра превращается в какое-то отвратительное дерьмо
Как будто каждый идиот, который может читать рэп, выпускает хит
Я передаю для заключенных, преданных, никогда не врал
Бой с тенью, детокс, мой собственный худший критик
Это как пытаться выжать воду из камней
Я веду переговоры на районных остановках и вырубаю тебя глоком
Меня тошнит от ниггеров, кричащих, что они крутые, но на самом деле это не так
Избиваю вас всех до смерти, как шестеро копов из Лос-Анджелеса
Подними кулак в воздух, если тебя когда-нибудь стреляли
И ты выжил, чтобы рассказать об этом, никогда не выходи из дома без него, давай
Там нет никого, кого нам нужно бояться
Я скажу это громко и ясно
(Да, мы не боимся ничего, ублюдки)
Кто может сказать, что они близки к нам
Скажи сейчас, и ты будешь доведен до слез
Они, наверное, видели меня на 91-й Восточной, съезжающего на Центральную
С откинутой назад тряпкой, выглядя так, будто жизнь так проста
Тела терпит убытки, все еще выпендривается, все ставки
Если Трайф не может покрыть дом, позвони Иксу
Братья Likwit crew, Братья Блюз
Двигай что-нибудь, заставь убийц сделать что-нибудь, по-настоящему
Стерва часто политиканствует с умением
Теперь все перекручено, не внесено в список
Пушки все исправили, лучше не говорить о Likwit, который мы подарили
Двадцать четыре часа, и все еще поднятый
Сука, оставь свою вагину себе, мы пьяны и не заинтересованы
Суки стоят десять центов и голубь, мы не спотыкаемся
Стоя у бара, мягко стилизованный в разрезе
"О, бу, подожди, я думаю, ты слишком много выпил"
Сука, что? Веди себя правильно и налей это в чашку
Западная и Восточная стороны продолжают курить эти косяки, ниггеры
Давайте займемся этим, я родился, чтобы спотыкаться
Будьте начеку, нет времени поскользнуться
Мы не для игр и дерьма
Меняй свое место, потому что мы известны тем, что исчезаем
Нет времени гоняться за шлюхами
Я на задании, потому что у меня мало денег
Нет необходимости говорить о тех
Собачьи лохмотья - это одежда гангстера
У меня две стороны семьи, обе стороны из гетто
Папа - финский шоколад, мама - миссисипская желтая
Карамель, чернокожий чероки, с родословной превосходства
Вместе мы поднимаемся, нет времени для разделения
Мой дедушка Змей был Джейком или Джеком
Пощечины птице, которая не знает, как себя вести
Настоящий жулик, миссисипский контрабандист самогона
Хороший старый спорщик в свое время с таким настроем, чтобы трахнуть тебя
Создан, чтобы бежать вечно, Икс бесконечный
Первая линия обороны, чтобы прорваться через иммигрантов
Нельзя сидеть на заборе, все или ничего
Закрой занавес, закрой все свое производство
Не бойся, будь готов, ниггеры стреляют
Не задумываясь, я овладел искусством крепких напитков
Йоу, хочешь остановить Икса, попробуй изо всех сил
Я все еще трахаюсь с твоими карманами, как налоговая служба, так что йоу
Там нет никого, кого нам нужно бояться
Я скажу это громко и ясно
(Да, мы не боимся никого из вас, ублюдки)
Кто может сказать, что они близки к нам?
Скажи сейчас, и ты будешь доведен до слез
(На передовой все время, ублюдки)
Соберитесь все вокруг, чтобы увидеть
Как мы демонстрируем свои злобные навыки
(Вы, ребята, крутитесь после кручения после рифмы)
Я видел и слышал достаточно
Давайте докажем, что Западное Побережье реально
Скажи сейчас, и ты будешь доведен до слез