Текст и перевод песни Ratatat - Wildcat (E*Vax remix)

Wildcat (E*Vax remix)

Que pase lo que tiene que pasar
Esto es tierra de nadie
En la calle no hay arreglos
Cuidao con quien te pase
Que te pueden borrar
Y despues que te caigan
No vira y el tiempo
Chacho he visto como muchos le dan cara a la tormenta
Sabiendo que no aguantan ni un viento
Me quieren ver muerto
Yo sigo enfocado en lo mio
Me meto pa entro el caserio
Yo ande te pille pa
Cuando escuches clack clack
Lo proximo que suene sera el Ratatat
Muerto
Yo sigo enfocado en lo mio
Me meto pa entro el caserio
Yo ande te pille pa
Cuando escuches clack clack
Lo proximo que suene sera el Ratatat
Me mantengo en esta musica
La calle es la calle cuando se debe
Y no es con quien tu ande
En verdad si tu te atreve
A enganchartela y salir a buscarme con lo muchacho
Que facil es decir ande te pillen te emparracho
Tanto ciego
Fue como le dije en el day a Tego
Yo sigo vivo porque estos bobos me tienen miedo
Tuvieron su brake el dia en la texaco
Bajan cuatro, yo ando solo siempre
Pero con el cubo y con el mapo
Mere brenda guardeme los Rolex en la tienda
Ya en este nivel no tengo que ponerme prenda
Los mahones en la cote te pillo donde tu te
Sacamo lo pote, y racatacata con el tumba Helicopter
Is the Rotweilla Inc and the Street Kings nigga
Get more money man, we just gettin bigga
Mueka metele un cepillo al forty five
Sacala a pasear, ba, ba, ba, bye
Me quieren ver muerto
Yo sigo enfocado en lo mio
Me meto pa entro el caserio
Yo ande te pille pa
Cuando escuches clack clack
Lo proximo que suene sera el Ratatat
Muerto
Yo sigo enfocado en lo mio
Me meto pa entro el caserio
Yo ande te pille pa
Cuando escuches clack clack
Lo proximo que suene sera el Ratatat
Directamente de guainabo
Mi hermana te conoce desde octavo
Pa que tu ta rapeando si tu viejo tienen chavo
Y hablando de taquilla y de la corta en lo clavo
Y yo te vi con una rubia solo por Condado
Eso no es calle, es claro bro, la calle es toa de ustedes
De ustedes son los combos, las fourty y toa las nueve
Lo mio son los chavos, las rubias y las mercedes
Y ahora con los cheques Publishing, alcancenme si pueden
Es the rich motha flower
Con la six sawar en la guagua
Dando vuelta a ver si te pillo por Cagua
La subo en el expreso y la trepamo a 120
Ando con Holly, Mueka va fumando al frente
En el casuleo, siempre maquinamo
Tu sabe lo que va pasar si te pillamo
Andamo en la calle e los insectos
Y el combo del Doble Castillo
Con Charlie distribuyendo los ladrillos
Me quieren ver muerto
Yo sigo enfocado en lo mio
Me meto pa entro el caserio
Yo ande te pille pa
Cuando escuches clack clack
Lo proximo que suene sera el Ratatat
Muerto.
Yo sigo enfocado en lo mio
Me meto pa entro el caserio
Yo ande te pille pa
Cuando escuches clack clack
Lo proximo que suene sera el Ratatat
Lo de nosotros es caerle con 50
Bajar con la 40, los peine 30
Y darte en la cara 190
Tan roncando de bichote
Y de que tan bebiendo Blue
Y solo me amenazan por Youtube
Los conozco abajo, arriba
Voy pa PR y no hay quien lo consiga
Cuidao corriendo que te me fatiga
Papi, si te explota el asma
Te vua dejar plano como los plasma
Y baja en caja pal pais de los fantasma
Mere jaime, dame 10 minuto en lo que rompo y lo cocino
Yo aveces los miro de lejos y lo examino
Dicen que son asesino, y tienen chavo pal casino
Compran Rino, no hay Polar y son to chino
Ustedes no facturan y ya en cuestion de orgullo esta cabron
Pero tumben el cuento que se montan de mision
Dique si son del callejon
Tan trabajando en Bayabon
Doblando las toallas en San Villon
Im Too Strong Nigga.

Дикая кошка (E*Vax remix)

Пусть будет то, что должно быть, милая.
Это ничейная земля.
На улице нет договоренностей.
Осторожно, с кем связываешься.
Тебя могут стереть в порошок.
И после того, как тебя достанут,
Нет возврата, и время...
Парень, я видел, как многие смотрят в лицо буре,
Зная, что они не выдержат и ветерка.
Хотят видеть меня мертвым.
Я продолжаю фокусироваться на своем, детка.
Я захожу в район.
Я найду тебя где угодно,
Когда услышишь "клик-клак",
Следующее, что прозвучит, будет "Рататат".
Мертвец.
Я продолжаю фокусироваться на своем.
Я захожу в район.
Я найду тебя где угодно,
Когда услышишь "клик-клак",
Следующее, что прозвучит, будет "Рататат".
Я остаюсь в этой музыке.
Улица — это улица, когда должна быть.
И дело не в том, с кем ты.
На самом деле, если ты осмелишься,
Зацепиться со мной и выйти искать меня с парнями,
Как легко сказать: "Где найду, там и разделаюсь".
Столько слепых...
Вот что я сказал Тего в тот день.
Я все еще жив, потому что эти дураки меня боятся.
У них был свой шанс в тот день на заправке Texaco.
Выходят четверо, я всегда один,
Но с кубиком и с тряпкой.
Эй, Бренда, придержи мои Rolex в магазине.
На этом уровне мне не нужно наряжаться.
Джинсы в суде, я поймаю тебя, где бы ты ни была.
Достаем ствол, и ратататата с вертолетным грохотом.
Это Rotweilla Inc и Уличные Короли, ниггер.
Зарабатывай больше денег, мужик, мы только становимся больше.
Муэка, почисти сорок пятый.
Выведи ее погулять, ба-ба-ба, пока.
Хотят видеть меня мертвым.
Я продолжаю фокусироваться на своем.
Я захожу в район.
Я найду тебя где угодно,
Когда услышишь "клик-клак",
Следующее, что прозвучит, будет "Рататат".
Мертвец.
Я продолжаю фокусироваться на своем.
Я захожу в район.
Я найду тебя где угодно,
Когда услышишь "клик-клак",
Следующее, что прозвучит, будет "Рататат".
Прямиком из Гуайнабо.
Моя сестра знает тебя с восьмого класса.
Зачем ты читаешь рэп, если у твоего старика есть бабки?
И говоришь о кассе и о короткой в гвоздь.
А я видел тебя с блондинкой только по Кондадо.
Это не улица, ясно, бро, улица вся ваша.
Ваши банды, сороковые и все девятки.
Мое — это бабки, блондинки и мерседесы.
А теперь с чеками Publishing, догоните меня, если сможете.
Это богатый ублюдок.
С шестеркой "Савар" в автобусе.
Катаюсь, смотрю, не поймаю ли тебя в Кагуа.
Поднимаюсь на экспресс и разгоняюсь до 120.
Я с Холли, Муэка курит впереди.
В расслабоне, всегда мутим что-то.
Ты знаешь, что произойдет, если мы тебя поймаем.
Мы на улице насекомых.
И банда Двойного Замка.
С Чарли, распространяющим кирпичи.
Хотят видеть меня мертвым.
Я продолжаю фокусироваться на своем.
Я захожу в район.
Я найду тебя где угодно,
Когда услышишь "клик-клак",
Следующее, что прозвучит, будет "Рататат".
Мертвец.
Я продолжаю фокусироваться на своем.
Я захожу в район.
Я найду тебя где угодно,
Когда услышишь "клик-клак",
Следующее, что прозвучит, будет "Рататат".
Мы наваливаемся с полтинником.
Спускаемся с сороковым, тридцатые гребни.
И даем тебе в лицо 190.
Так хвастаешься, что ты босс,
И что пьешь Blue.
А угрожаешь мне только через Youtube.
Я знаю вас внизу, наверху.
Я еду в Пуэрто-Рико, и никто меня не достанет.
Осторожно беги, а то устанешь.
Папи, если у тебя случится приступ астмы,
Я оставлю тебя плоским, как плазма.
И отправишься в ящике в страну призраков.
Эй, Джейми, дай мне 10 минут, пока я все сломаю и приготовлю.
Я иногда смотрю на вас издалека и изучаю.
Говорят, что вы убийцы, и у вас есть бабки на казино.
Покупаете Rhino, нет Polar, и все китайское.
Вы не зарабатываете, и уже вопрос гордости, это жестко.
Но прекратите рассказывать сказки о своей миссии.
Вроде как вы из переулка.
Работаете в Баямоне.
Складываете полотенца в Сан-Виллоне.
Я слишком сильный, ниггер.