Wave After Wave - Ratbones перевод на русский

Wave After Wave

How can I say you that I still need you
How can I prove you that It's true
How can I tell you that I want you
How can I show you that I'll do

It seems that words
Are not enough
And our promises are a million miles away

So there's just one way
To be the rock on which your sea will break on every day
Wave after wave
Whether if it's quite or when become a stormy sea
Time after time
When the mistral blows
And dark clouds are over me
And after all these storms the point's that I'm still here

Волна за волной

Как я могу сказать тебе, что мне все еще нужна ты?
Как я могу доказать тебе, что это правда?
Как я могу сказать тебе, что я хочу тебя?
Как я могу показать тебе, что я сделаю?

Кажется, что слов
Недостаточно,
И наши обещания за миллион миль от нас.

Так что есть только один способ
Быть скалой, о которую будет разбиваться твое море каждый день,
Волна за волной,
Будь то тихо или когда море станет бушующим,
Время за временем,
Когда дует мистраль,
И темные тучи над моей головой,
И после всех этих бурь важно то, что я все еще здесь.