Blinded Spirit - Ratchet перевод на французский

Blinded Spirit

Every step I make
Without eyes to see
Oh, guide me the world in
Still walking
Am I still at the beginning

Some time ago
I felt so alone
Until I
Started to bleed
A heart without a heartbeat
To my future self
You've been so strong
And I was wrong

You
You
Aah
Yeah, all my life
A lie

Sometimes I think
That my eyes were closed all this time
My mind slipping away
For you
To my future self
Oh, I hate you
With every single drop of blood in my body

You
You
Aah
Yeah, all my life
A lie

Esprit Aveuglé

Chaque pas que je fais
Sans yeux pour voir
Oh, guide-moi dans le monde
Je marche encore
Suis-je encore au commencement ?

Il y a quelque temps
Je me sentais si seul
Jusqu'à ce que je
Commence à saigner
Un cœur sans battements
À mon futur moi
Tu as été si fort
Et j'avais tort

Toi
Toi
Aah
Ouais, toute ma vie
Un mensonge

Parfois je pense
Que mes yeux étaient fermés tout ce temps
Mon esprit s'échappe
Pour toi
À mon futur moi
Oh, je te déteste
De chaque goutte de sang dans mon corps

Toi
Toi
Aah
Ouais, toute ma vie
Un mensonge