Lost Garden - Ratchet перевод на французский

Lost Garden

Quiet boy
Quiet boy

Are you still in me
I don't know
But my life
Felt like yesterday

Quiet boy oh quiet boy oh cry it boy oh quiet boy
When will I play
The games I played yesterday

Quiet boy oh quiet boy oh cry it boy oh quiet boy
When will I see your face
You forgot how you let me fade

I'm lucky to be having my own room
And access to strangers who feel like me too
If they wouldn't be here
I would be so sad
Cuz friends in real life are only temporary friends

Jardin Perdu

Garçon silencieux
Garçon silencieux

Es-tu encore en moi ?
Je ne sais pas
Mais ma vie
Me semble d'hier

Garçon silencieux, oh garçon silencieux, oh pleure mon garçon, oh garçon silencieux
Quand pourrai-je rejouer
Aux jeux d'hier ?

Garçon silencieux, oh garçon silencieux, oh pleure mon garçon, oh garçon silencieux
Quand reverrai-je ton visage ?
Tu as oublié comment tu m'as laissé m'effacer

J'ai la chance d'avoir ma propre chambre
Et d'accéder à des étrangers qui ressentent la même chose que moi
S'ils n'étaient pas là
Je serais si triste
Car les amis dans la vraie vie ne sont que des amis temporaires