Purgatory - Ratchet перевод на французский

Purgatory

It woke me up, it struck me in the night
Stars were falling, lights all in the sky
Head underwater, am I alive
Fading away, I see the light
Staring at the clouds and I don't know what I'm doing
Drugs all in my body and it's targeting my movement
Young and dumb I started to use it
Couple years now, I started to abuse it

I feel so slow
Broken apart my brain feels slow
I feel so high my brain going to blow
Percs in my brain and I'm going to pour

I just lost my money and I feel like I'm nobody
Floating in the sky and I can see my own body
My mind took me over and it feels like I've lost control
I hope that you see this message
I wrote it all on my notes

On my notes
I just lost control
I feel like I could die
My body, lose my mind

Oh you took me under control
With my head under the water
Still searching for my love

Oh so blinded by love
I've been searching for no other
Still waiting untill you're home

Purgatoire

Ça m'a réveillé, ça m'a frappé dans la nuit
Les étoiles tombaient, des lumières partout dans le ciel
Tête sous l'eau, suis-je encore en vie
Je m'évanouis, je vois la lumière
Je fixe les nuages et je ne sais pas ce que je fais
La drogue dans mon corps entrave mes mouvements
Jeune et stupide, j'ai commencé à en prendre
Depuis quelques années maintenant, j'en abuse

Je me sens si lent
Brisé, mon cerveau est lent
Je me sens si haut, mon cerveau va exploser
Des cachets dans mon cerveau et je vais en reprendre

Je viens de perdre mon argent et j'ai l'impression d'être personne
Je flotte dans le ciel et je peux voir mon propre corps
Mon esprit a pris le dessus et j'ai l'impression d'avoir perdu le contrôle
J'espère que tu verras ce message
Je l'ai écrit sur mes notes

Sur mes notes
Je viens de perdre le contrôle
J'ai l'impression que je pourrais mourir
Mon corps, perdre la tête

Oh tu m'as pris sous ton contrôle
Avec ma tête sous l'eau
Je cherche encore mon amour

Oh tellement aveuglé par l'amour
Je n'ai cherché personne d'autre
J'attends toujours que tu rentres à la maison