Rationale - High Hopes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rationale - High Hopes




High Hopes
Большие надежды
Give me a love that kind of love I've never had
Подари мне такую любовь, какой у меня никогда не было
That kinda love I won't give up I won't pretend
Ту любовь, от которой я не откажусь, и не буду притворяться
That I'm prepared not even scared to let you in
Что я готов, и даже не боюсь впустить тебя
You give me high hopes
Ты даришь мне большие надежды
That I can learn to love again
Что я смогу снова научиться любить
I count the days
Я считаю дни
Wish them away
Хочу, чтобы они пролетели
Don't wanna stay here in the shadows
Не хочу оставаться здесь, в тени
In the shadows
В тени
Too scared to say
Слишком боюсь сказать
I lost the reigns
Что я потерял контроль
Not been the same but I keep a light on
Я уже не тот, но я всё ещё держу свет включенным
I keep a light on
Я держу свет включенным
Can I say it
Могу ли я сказать это
Have you given me enough
Достаточно ли ты мне дала?
Am I crazy
Я схожу с ума?
Cause I feel the light you're giving off
Потому что я чувствую свет, который ты излучаешь
Give me a love that kind of love I've never had
Подари мне такую любовь, какой у меня никогда не было
That kinda love I won't give up and I won't pretend
Ту любовь, от которой я не откажусь, и не буду притворяться
That I'm prepared not even scared to let you in
Что я готов, и даже не боюсь впустить тебя
You give me high hopes
Ты даришь мне большие надежды
That I can learn to love again
Что я смогу снова научиться любить
Some people say that I can make it
Некоторые говорят, что у меня получится
Got to stay and walk the tightrope
Нужно остаться и пройти по канату
Walk the tightrope
Пройти по канату
Wish I could show you how I feel
Хотел бы я показать тебе, что чувствую
But I'm afraid to let you inside though
Но боюсь впустить тебя внутрь
Let you inside though
Впустить тебя внутрь
What kind of life is that without you
Что за жизнь без тебя
Ready to change and I hope you want to
Я готов измениться, и надеюсь, ты тоже
Give me a love that kind of love I've never had
Подари мне такую любовь, какой у меня никогда не было
That kinda love I won't give up and I won't pretend
Ту любовь, от которой я не откажусь, и не буду притворяться
That I'm prepared not even scared to let you in
Что я готов, и даже не боюсь впустить тебя
You give me high hopes
Ты даришь мне большие надежды
That I can learn to love again
Что я смогу снова научиться любить
M8
M8
I count the days
Я считаю дни
Wish them away
Хочу, чтобы они пролетели
Don't wanna stay here in the shadows
Не хочу оставаться здесь, в тени
In the shadows
В тени
Too scared to say
Слишком боюсь сказать
I lost the reigns
Что я потерял контроль
Not been the same but I keep a light on
Я уже не тот, но я всё ещё держу свет включенным
I keep a light on
Я держу свет включенным
Give me a love that kind of love I've never had
Подари мне такую любовь, какой у меня никогда не было
That kinda love I won't give up and I won't pretend
Ту любовь, от которой я не откажусь, и не буду притворяться
That I'm prepared not even scared to let you in
Что я готов, и даже не боюсь впустить тебя
You give me high hopes
Ты даришь мне большие надежды
That I can learn to love again
Что я смогу снова научиться любить
Give me a love that kind of love I've never had
Подари мне такую любовь, какой у меня никогда не было
That kinda love I won't give up and I won't pretend
Ту любовь, от которой я не откажусь, и не буду притворяться
That I'm prepared not even scared to let you in
Что я готов, и даже не боюсь впустить тебя
You give me high hopes
Ты даришь мне большие надежды
That I can learn to love again
Что я смогу снова научиться любить





Авторы: Fin Dow Smith, Tinashe Enock Kudzai Fazakerley, Dion Creswell Wardle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.