Vessels - Rationale перевод на немецкий

Vessels

Most people I know wouldn't know that they're living a lie
Tracing every penny, clinging on to a lonely life
We have a choice to define our fate
Fall in line or break the chain
Empty vessels, empty lives

You could run away or you could be mine
Travel round the world everyday, everynight
Know whatever you are chasing, I'll be waiting here for you
Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you
Yeah, I got a whole lotta love, whole lotta love for you

Most people I know don't know any other way to survive
Scraping at the bottom of a battle is a way of life
You came along and you showed me a way
You said, "don't fall in line, don't fade away
Don't be another empty vessel, free your mind"

You could run away or you could be mine
Travel round the world everyday, everynight
Know whatever you are chasing, I'll be waiting here for you
Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you

I don't wanna be an empty vessel, wasting life
Tracing every penny, clinging on
Tracing every penny, clinging on

You could run away or you could be mine
Travel round the world everyday, everynight
Know whatever you are chasing, I'll be waiting here for you
I got a whole lotta love, whole lotta love for you
Yeah, I got a whole lotta love, whole lotta love for you
Cause I got a whole lotta love, whole lotta love for you

Gefäße

Die meisten Leute, die ich kenne, wüssten nicht, dass sie eine Lüge leben
Jeden Penny verfolgend, sich an ein einsames Leben klammernd
Wir haben die Wahl, unser Schicksal zu bestimmen
Sich einreihen oder die Kette sprengen
Leere Gefäße, leere Leben

Du könntest weglaufen oder du könntest meine sein
Jeden Tag, jede Nacht um die Welt reisen
Wisse, was auch immer du verfolgst, ich werde hier auf dich warten
Denn ich habe eine ganze Menge Liebe, eine ganze Menge Liebe für dich
Ja, ich habe eine ganze Menge Liebe, eine ganze Menge Liebe für dich

Die meisten Leute, die ich kenne, kennen keinen anderen Weg zu überleben
Am Boden eines Kampfes zu kratzen ist eine Lebensweise
Du kamst daher und zeigtest mir einen Weg
Du sagtest: "Reih dich nicht ein, verschwinde nicht
Sei kein weiteres leeres Gefäß, befreie deinen Geist"

Du könntest weglaufen oder du könntest meine sein
Jeden Tag, jede Nacht um die Welt reisen
Wisse, was auch immer du verfolgst, ich werde hier auf dich warten
Denn ich habe eine ganze Menge Liebe, eine ganze Menge Liebe für dich

Ich will kein leeres Gefäß sein, das Leben verschwendet
Jeden Penny verfolgend, sich festklammernd
Jeden Penny verfolgend, sich festklammernd

Du könntest weglaufen oder du könntest meine sein
Jeden Tag, jede Nacht um die Welt reisen
Wisse, was auch immer du verfolgst, ich werde hier auf dich warten
Ich habe eine ganze Menge Liebe, eine ganze Menge Liebe für dich
Ja, ich habe eine ganze Menge Liebe, eine ganze Menge Liebe für dich
Denn ich habe eine ganze Menge Liebe, eine ganze Menge Liebe für dich