Текст и перевод песни Ratna Antika - Ambyar
Wes
ambyar,
atiku
uwes
ambyar
My
heart
has
broken,
and
it's
time
to
say
goodbye
Hubungan
nganti
suwe
lan
sabar
We've
been
together
for
a
long,
long
time
Nanging
kowene
ora
sadar
But
you
never
noticed
Tresnomu
sak
jroning
samudro
Your
love
is
as
deep
as
the
sea
Impenku
sak
luwase
langit
sing
ora
ono
ujunge
My
dreams
are
as
vast
as
the
endless
sky
Ora
ono
watese
There
are
no
boundaries
Sayangku
turah-turah,
pengen
iso
nggawe
kowe
seneng
My
darling,
I've
always
wanted
to
make
you
happy
Tak
rewangi
susah,
aku
ora
masalah
I'll
help
you
through
your
troubles,
it
doesn't
matter
Sing
penting
kowe
iso
bungah
As
long
as
you're
happy
Tapi
nyatane
pengorbananku
kabeh
sio-sio
But
it
turns
out
that
all
my
sacrifices
were
in
vain
Koyo
nguyai
banyune
segoro
It's
like
pouring
water
into
the
ocean
Bacut
seneng
tiwas
moyok
I
thought
I
was
happy
but
I
was
just
a
fool
Entukku
malah
mung
loro
All
I
got
was
pain
Kowe
sibuk
ngitung
lintang
You
were
too
busy
counting
the
stars
Nganti
lali
karo
rembulan
That
you
forgot
the
moon
Tresnoku
nyatane
dudu
pilihan
It
turns
out
that
my
love
was
not
your
choice
Atimu
malah
kango
wong
liyan
Your
heart
belonged
to
someone
else
Wes
ambyar,
atiku
uwes
ambyar
My
heart
has
broken,
and
it's
time
to
say
goodbye
Hubungan
nganti
suwe
lan
sabar
We've
been
together
for
a
long,
long
time
Nanging
kowene
ora
sadar
But
you
never
noticed
Wes
cukup,
aku
ora
sanggup
I
can't
do
this
anymore,
it's
too
much
Mumpung
rung
jero
lehku
njlungup
While
my
pain
is
still
bearable
Mulo
ati
becik
tak
tutup
I'm
going
to
try
to
close
my
heart
Mbiyene
dadi
konco
kesayangan
You
used
to
be
my
best
friend
Tapi
saiki
kowe
mung
iso
dadi
sawangan
But
now
you're
just
a
stranger
Mbiyen
ngalor-ngidol
awake
dewe
bebarengan
We
used
to
spend
all
our
time
together
Saiki
critone
dewe
mung
bakal
dadi
kenangan
Now
our
story
will
only
be
a
memory
Aku
mlaku,
kowe
ngilang,
kok
malah
melayu?
I
leave,
you
disappear,
why
are
you
running
away?
Aku
sayang,
kowene
saiki
kok
malah
ngilang?
I
love
you,
why
are
you
disappearing
now?
Kowe
terlalu
sibuk
nggolek
sing
indah
disawang
You
were
too
busy
looking
for
someone
beautiful
Nganti
lali
nek
ono
aku
sing
beneran
sayang
That
you
forgot
about
me,
who
truly
loves
you
Yen
kowe
nganggep
aku
sejatine
kekancan
If
you
really
thought
of
me
as
a
friend
Ngopo
pernah
mbiyen
sajak
ngekei
aku
harapan?
Why
did
you
give
me
hope?
Umpomo
langit
pas
ora
mendung
tapi
ono
udan
If
the
sky
is
clear
but
there's
rain
Kuwi
banyu
motoku
mili
karo
nyatakke
seneng
Those
are
tears
of
joy
flowing
Tiwas
ngarepne
kowe
ketibo
pujane
ati
I
thought
I
had
found
my
soulmate
Tapi
ternyata
akune
iki
mung
halusinasi
But
it
turned
out
to
be
a
hallucination
Duh,
Gusti,
tulung
dungaku
iki
diijabahi
Oh,
God,
please
grant
my
wish
Mugo
dee
bahagia
karo
sing
saiki
ditresnani
May
he
be
happy
with
the
one
he
loves
now
Tresnomu
sak
jroning
samudro
Your
love
is
as
deep
as
the
sea
Impenku
sak
luwase
langit
sing
ora
ono
ujunge
My
dreams
are
as
vast
as
the
endless
sky
Ora
ono
watese
There
are
no
boundaries
Sayangku
turah-turah,
pengen
iso
nggawe
kowe
seneng
My
darling,
I've
always
wanted
to
make
you
happy
Tak
rewangi
susah,
aku
ora
masalah
I'll
help
you
through
your
troubles,
it
doesn't
matter
Sing
penting
kowe
iso
bungah
As
long
as
you're
happy
Tapi
nyatane
pengorbananku
kabeh
sio-sio
But
it
turns
out
that
all
my
sacrifices
were
in
vain
Koyo
nguyai
banyune
segoro
It's
like
pouring
water
into
the
ocean
Bacut
seneng
tiwas
moyok
I
thought
I
was
happy
but
I
was
just
a
fool
Entukku
malah
mung
loro
All
I
got
was
pain
Kowe
sibuk
ngitung
lintang
You
were
too
busy
counting
the
stars
Nganti
lali
karo
rembulan
That
you
forgot
the
moon
Tresnoku
nyatane
dudu
pilihan
It
turns
out
that
my
love
was
not
your
choice
Atimu
malah
kango
wong
liyan
Your
heart
belonged
to
someone
else
Wes
ambyar,
atiku
uwes
ambyar
My
heart
has
broken,
and
it's
time
to
say
goodbye
Hubungan
nganti
suwe
lan
sabar
We've
been
together
for
a
long,
long
time
Nanging
kowene
ora
sadar
But
you
never
noticed
Wes
cukup,
aku
ora
sanggup
I
can't
do
this
anymore,
it's
too
much
Mumpung
rung
jero
lehku
njlungup
While
my
pain
is
still
bearable
Mulo
ati
becik
tak
tutup
I'm
going
to
try
to
close
my
heart
Wes
ambyar,
atiku
uwes
ambyar
My
heart
has
broken,
and
it's
time
to
say
goodbye
Hubungan
nganti
suwe
lan
sabar
We've
been
together
for
a
long,
long
time
Nanging
kowene
ora
sadar
But
you
never
noticed
Wes
cukup,
aku
ora
sanggup
I
can't
do
this
anymore,
it's
too
much
Mumpung
rung
jero
lehku
njlungup
While
my
pain
is
still
bearable
Mulo
ati
becik
tak
tutup
I'm
going
to
try
to
close
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.