Andheca Andheci - Ratna Antika перевод на французский

Andheca Andheci

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori

Kucing kurus, ya, Abang, mandi di papan
Mandi di papan, ya, Abang, si Kayu Jati
Badanku kurus, ya, Abang, bukan nggak makan
Memikirkan, ya, Abang, si Jantung Hati

Anak ikan, ya, Abang, di jala ikan
Ikan tenggiri, ya, Abang, di tengah laut
Sanak bukan, ya, Abang, famili bukan
Tapi hati, ya, Abang, tersangkut paut

Dulu k'reta, ya, Abang, sekarang bendi
Kalau bendi, ya, Abang, mana rodanya?
Dulu cinta, ya, Abang, sekarang benci
Kalau benci, ya, Abang, apa sebabnya?

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori

Sana gunung, ya, Abang, di sini gunung
Tengah-tengah, ya, Abang, bunga kamboja
Ke sana bingung, ya, Abang, ke sini bingung
Hanya terbayang, ya, Abang, wajahmu saja

Dari mana, ya, Abang, datangnya lintah?
Dari sawah, ya, Abang, turung ke kali
Dari mana, ya, Abang, datangnya cinta?
Dari mata, ya, Abang, turun ke hati

Naik sampan, ya, Tuan, sampai ke seb'rang
Layang-layang, ya, Tuan, putus talinya
Sungguh tampan, ya, Tuan, wajah si Abang
Tapi sayang, ya, Tuan, siapa yang punya?

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori

Andheca Andheci

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori

Kucing kurus, ya, Abang, mandi di papan
Mandi di papan, ya, Abang, si Kayu Jati
Badanku kurus, ya, Abang, bukan nggak makan
Memikirkan, ya, Abang, si Jantung Hati

Anak ikan, ya, Abang, di jala ikan
Ikan tenggiri, ya, Abang, di tengah laut
Sanak bukan, ya, Abang, famili bukan
Tapi hati, ya, Abang, tersangkut paut

Dulu k'reta, ya, Abang, sekarang bendi
Kalau bendi, ya, Abang, mana rodanya?
Dulu cinta, ya, Abang, sekarang benci
Kalau benci, ya, Abang, apa sebabnya?

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori

Sana gunung, ya, Abang, di sini gunung
Tengah-tengah, ya, Abang, bunga kamboja
Ke sana bingung, ya, Abang, ke sini bingung
Hanya terbayang, ya, Abang, wajahmu saja

Dari mana, ya, Abang, datangnya lintah?
Dari sawah, ya, Abang, turung ke kali
Dari mana, ya, Abang, datangnya cinta?
Dari mata, ya, Abang, turun ke hati

Naik sampan, ya, Tuan, sampai ke seb'rang
Layang-layang, ya, Tuan, putus talinya
Sungguh tampan, ya, Tuan, wajah si Abang
Tapi sayang, ya, Tuan, siapa yang punya?

Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori
Andeca-andeci yabora bora-bori