Текст и перевод песни Ratones Paranoicos - Cara Verde

Cara Verde

Tu cara verde no hace mucho mal
Tu extraña muerte por la tele va.

Voy a ponerme como si estuvieras
Voy a tenerte todo el día acá.

Anticristo por allá
Anticristo por acá
Todo es aburridamente igual.

Tu boca alegre me avergüenza igual
Tu estrecha frente me haría vomitar.

Encerrados en tu cubo
Los idiotas sin futuro
Siguen tras tu enferma novedad.

Зелёное лицо

Твоё зелёное лицо не так уж и плохо,
Твоя странная смерть идёт по телевизору.

Я накуриваюсь, как будто ты здесь,
Я буду держать тебя здесь весь день.

Антихрист там,
Антихрист здесь,
Всё скучно и одинаково.

Твоя весёлая рожица меня так же бесит,
Твой узкий лоб меня бы вырвало.

Запертые в твоём кубе,
Идиоты без будущего,
Следуют за твоей больной новизной.