Текст и перевод песни Ratones Paranoicos - El bajón de la nena

El bajón de la nena

Pobrecita, ella es tan linda
Que nadie la mira
El habre se le hiela, ninguno se da
Cuenta, el miedo los ciega
El miedo los ciega, sus ojos ruegan
Y ellos leen fuera, además
La gilada no la vio
El cachorro se fue solo
A pasar otra noche de tristeza
Por tener cara de ángel
Y cuerpo de hembra y ojos de hiena
Su mente está seca
Su casa es muy vieja
El bajón de la nena, no tiene subsidio
Y a la cima del mundo
No se sienta un cafisho
Pobrecito, él no tiene nombre
Su sombra la perdió con los burros
Está convencido de su destino
Como pega el seductor deslucido
El bajón de la nena, no tiene subsidio
Y a la cima del mundo
No se sienta un cafisho

Депрессия девушки

Бедняжка, она такая красивая
Что на нее никто не смотрит
Ее голод заставляет стыть, никого нет рядом
Считает, их ослепил страх
Их ослепил страх, их глаза умоляют
А они отвечают, что ничего кроме этого
Дураки ее не заметили
Щенок ушел один
Чтобы провести еще одну ночь в тоске
За то, что у нее лицо ангела
И тело женщины, а глаза гиены
Ее разум высох
Ее дом очень старый
Депрессия девушки, без субсидий
А на вершине мира
Не чувствует себя сутенером
Бедняжка, у него нет имени
Он потерял свою тень с идиотами
Он уверен в своей судьбе
Как бьет увядающий соблазнитель
Депрессия девушки, без субсидий
А на вершине мира
Не чувствует себя сутенером