Текст и перевод песни Ratones Paranoicos - Jóvenes Modernos

Jóvenes Modernos

Si vino a los 30, ni me di cuenta
Tampoco espero mucho de la de 40
La crisis, es un monstruo
Que devora personas
Que pagan impuesto, comen y viven en hora
A mí no me hace nada,
Fui volviéndome inmune
Si era loco a los 12, a los 50 seré impune
Ohh yeeh, ohh yeeh, ohh yeeh, ohh yeeh
Reconozco cierto que los años pesan
Con algo de ayuda en la misma fiesta
Y no querés mirar,
Recuperarse cuesta muscho más
Los jóvenes modernos respetan el valor
El más importante es el del pelpa de dos
Y vos seguís nomás,
Pensando como era diez años atrás
A mí no me hace nada,
Fui volviéndome inmune
Si era loco a los 12, a los 50 seré impune.

Modern Youth

If she came to me at 30, I didn't even notice
I don't expect much from the one at 40 either
The crisis is a monster
That devours people
Who pay taxes, eat and live on time
It doesn't do anything to me,
I became immune
If I was crazy at 12, at 50 I will be immune
Ohh yeeh, ohh yeeh, ohh yeeh, ohh yeeh
I admit that the years weigh
With some help at the same party
And you don't want to look,
It costs much more to recover
Modern youth respect value
The most important is the value of two
And you just keep going,
Thinking like it was ten years ago
It doesn't do anything to me,
I became immune
If I was crazy at 12, at 50 I will be immune.