Текст и перевод песни Ratones Paranoicos - Lo Que Doy

Lo Que Doy

Siento que te quiero de verdad
Pienso que esconderlo no va más
Quiero que nos vean caminar
Sin tener que simular
Lo que doy y lo que das

El fuego se consume en soledad
Besos que nos llevan más allá
Me devora, me devora la ansiedad
Me despierto y ya no estás
Y al final siempre es lo mismo

Y cuando estás con él
Yo me quedo aquí
Las horas nunca pasan para mí
Y basta de mentir
Si te vas con él
Ya no pienses más en mí

Siento que te quiero de verdad
Pienso que esconderlo no va más
Quiero que nos vean caminar
Sin tener que simular
Lo que doy, lo que das

Y cuando estás con él
Yo me quedo aquí
Las horas nunca pasan para mí
Y basta de mentir
Si te vas con él
Ya no pienses más en mí

То, что я даю

Я чувствую, что действительно люблю тебя
Думаю, скрывать это больше нельзя
Хочу, чтобы нас видели идущими
Без притворства
Что я даю и что ты даёшь

Огонь сгорает в одиночестве
Поцелуи, которые уносят нас далеко
Тревога пожирает меня
Просыпаюсь, а тебя уже нет
И в конце концов всегда одно и то же

А когда ты с ним
Я остаюсь здесь
Часы для меня не идут
И хватит лгать
Если ты уйдёшь с ним
Не думай больше обо мне

Я чувствую, что действительно люблю тебя
Думаю, скрывать это больше нельзя
Хочу, чтобы нас видели идущими
Без притворства
То, что я даю, то, что ты даёшь

А когда ты с ним
Я остаюсь здесь
Часы для меня не идут
И хватит лгать
Если ты уйдёшь с ним
Не думай больше обо мне