Текст и перевод песни Ratones Paranoicos - Rock del Pedazo (Unplugged)

Rock del Pedazo (Unplugged)

Ya me estoy agotando
De tanto caminar
Hace dos horas que ando
Detrás de un poco de grasss.

Sigo dando vueltas solo
Y me digo otra no hay
Parezco un alienado, nena
Que no sabe dónde está.

Yo quiero mi pedazo
Por qué no me lo das
Si yo ya puse plata
Y el pedazo no está.

Maldigo a tu hermana
Maldigo esta ciudad
A veces tengo ganas
De empezar a llorar.

Rock du morceau (Débranché)

Je suis épuisé
De tant marcher
Il y a deux heures que je marche
Après un peu d'herbe.

Je continue à tourner en rond tout seul
Et je me dis qu'il n'y en a pas d'autre
Je ressemble à un fou, ma chérie
Qui ne sait pas où il est.

Je veux mon morceau
Pourquoi tu ne me le donnes pas
Si j'ai déjà payé
Et le morceau n'est pas là.

Je maudis ta sœur
Je maudis cette ville
Parfois j'ai envie
De commencer à pleurer.