Текст и перевод песни Ratones Paranoicos - Tiffany's

Tiffany's

En el tiempo que ha pasado
Con el tren en el que fui
Muchas cosas han pasado
Sin sentido para mi
Fue muy fácil la primera
Pero busco la razón
Por lo cual la primavera
Me hizo venir hasta aquí
Y no puedo dormir
Si este mundo tiene techo
Es muy claro para mi
Que las veces que lo han hecho
Nunca ha sido por mi
Pasa el tiempo como el agua
Y no dejo de pensar
En porque tu desconfianza
Me hizo venir hasta aquí
Y no puedo dormir
Si tuviera que decirte que me hagas un favor
Tardaría un largo rato
En tomar la decisión
Es posible que esta noche
Algo me diga por fin
Por lo cual este perfume
Me hizo venir hasta aquí
Y no puedo dormir.

У Тиффани

За то время, что прошло,
В поезде, на котором я ехал,
Многое случилось,
Бессмысленное для меня.
Первый раз было так легко,
Но я ищу причину,
По которой весна
Привела меня сюда.
И я не могу уснуть.
Если у этого мира есть крыша,
Мне совершенно ясно,
Что все те разы, когда это делали,
Это никогда не было ради меня.
Время течет, как вода,
И я не перестаю думать,
Почему твое недоверие
Привело меня сюда.
И я не могу уснуть.
Если бы мне пришлось просить тебя об одолжении,
Мне потребовалось бы много времени,
Чтобы принять решение.
Возможно, этой ночью
Что-то наконец подскажет мне,
Почему этот аромат
Привел меня сюда.
И я не могу уснуть.