Текст и перевод песни Ratt - Dangerous But Worth The Risk - 2007 Remastered Version
But
worth
the
risk
Но
риск
того
стоит
The
things
you
do
То,
что
ты
делаешь
...
To
get
your
fix
Чтобы
получить
свою
дозу
You′ll
head
for
fun
Ты
отправишься
развлекаться
You're
on
my
list
Ты
в
моем
списке.
Live
for
love
Живи
ради
любви
Will
get
you
this
Я
достану
тебе
это
I
know
something,
you
know
that
it′s
true
Я
знаю
кое-что,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
I
can
feel
it
when
I'm
next
to
you
Я
чувствую
это,
когда
я
рядом
с
тобой.
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
Your
life's
not
threatened,
but
your
lovin′
is
Твоей
жизни
ничто
не
угрожает,
но
твоя
любовь
...
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
The
pressure′s
on
Давление
нарастает
You're
on
the
run
Ты
в
бегах.
You′re
gettin'
loose
Ты
становишься
свободным.
You′re
havin'
fun
Тебе
весело!
Streets
are
cold
На
улицах
холодно.
But
remember
this
Но
помни
об
этом.
We
are
dangerous
Мы
опасны.
But
worth
the
risk
Но
риск
того
стоит
I
know
something,
you
know
that
it′s
true
Я
знаю
кое-что,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
I
can
feel
it
when
I'm
next
to
you
Я
чувствую
это,
когда
я
рядом
с
тобой.
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
Your
life's
not
threatened,
but
your
lovin′
is
Твоей
жизни
ничто
не
угрожает,
но
твоя
любовь
...
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
I
know
it′s
true
Я
знаю,
что
это
правда.
I
know
it's
you
Я
знаю,
что
это
ты.
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
Your
life′s
not
threatened,
but
your
lovin'
is
Твоей
жизни
ничто
не
угрожает,
но
твоя
любовь
...
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
Your
life′s
not
threatened,
but
your
lovin'
is
Твоей
жизни
ничто
не
угрожает,
но
твоя
любовь
...
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
I
can
feel
it
when
I'm
next
to
you
Я
чувствую
это,
когда
я
рядом
с
тобой.
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
Dangerous
but
worth
the
risk
Опасно,
но
стоит
рискнуть.
I
know
something,
you
know
that
it′s
true
Я
знаю
кое-что,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Pearcy, Juan Croucier, Warren De Martini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.