Текст и перевод песни Ratt - Dangerous But Worth the Risk

Dangerous But Worth the Risk

Dangerous
But worth the risk
The things you do
To get your fix
You'll head for fun
You're on my list
Live for love
Will get you this

I know something, you know that it's true
I can feel it when I'm next to you

Dangerous but worth the risk
Your life's not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk

The pressure's on
You're on the run
You're gettin' loose
You're havin' fun
Streets are cold
But remember this
We are dangerous
But worth the risk

I know something, you know that it's true
I can feel it when I'm next to you

Dangerous but worth the risk
Your life's not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk

I know it's true
I know it's you
It's you
It's true

Dangerous but worth the risk
Your life's not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk

Dangerous but worth the risk
Your life's not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
I can feel it when I'm next to you

Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
I know something, you know that it's true
It's you
It's true

Опасно, но ты того стоишь

Опасно,
но ты того стоишь.
Всё, что ты делаешь,
чтобы получить свою дозу,
ты стремишься к веселью,
ты в моём списке.
Жить ради любви
приведёт тебя к этому.

Я знаю кое-что, и ты знаешь, что это правда,
я чувствую это, когда я рядом с тобой.

Опасно, но ты того стоишь.
Твоя жизнь вне опасности, но твоя любовь - да.
Опасно, но ты того стоишь.

Накал страстей,
ты в бегах,
ты раскрепощаешься,
ты веселишься.
Улицы холодны,
но помни,
мы опасны,
но мы того стоим.

Я знаю кое-что, и ты знаешь, что это правда,
я чувствую это, когда я рядом с тобой.

Опасно, но ты того стоишь.
Твоя жизнь вне опасности, но твоя любовь - да.
Опасно, но ты того стоишь.

Я знаю, это правда,
я знаю, это ты,
это ты,
это правда.

Опасно, но ты того стоишь.
Твоя жизнь вне опасности, но твоя любовь - да.
Опасно, но ты того стоишь.

Опасно, но ты того стоишь.
Твоя жизнь вне опасности, но твоя любовь - да.
Опасно, но ты того стоишь.
Я чувствую это, когда я рядом с тобой.

Опасно, но ты того стоишь.
Опасно, но ты того стоишь.
Опасно, но ты того стоишь.
Я знаю кое-что, и ты знаешь, что это правда,
это ты,
это правда.