Heads I Win, Tails You Lose - Ratt перевод на немецкий

Heads I Win, Tails You Lose

You're a fake, you're a snake
You're a sleazy operator
Always on the take
You're a liar, you're a cheat
You're good at starin' fires but
You can't take the heat

You're gonna get it now...
You're gonna get what's comin' to you
You won't forget this time...
(The tables turnin' round and now it's)

Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain't got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you're sick as a flu

You're a user, you're a slime
You better look somewhere else
For someone else to climb
You're a loser, out of time
You'd send your momma up the river
To make a lousy dime

You're gonna get it now...
You're gonna get what's comin' to you
You won't forget it this time...
(The tables turnin' round and now it's)

Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain't got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you're sick as a flu
Heads I win, tails you lose
I may not be a surgeon
But I'll cut you right through
Heads I win, tails you lose
I may not be a preacher
But it's hell I'll send you to

Kopf ich gewinne, Zahl du verlierst

Du bist fake, du bist eine Schlange
Du bist ein schmieriger Strippenzieher
Immer auf Profit aus
Du bist eine Lügnerin, du betrügst
Du fütterst Brände an, doch
Hitze hältst du nicht aus

Jetzt kriegst du's...
Du kriegst, was dir zusteht
Vergessen wirst du's nie...
(Jetzt drehen sich die Tische und es heißt)

Kopf ich gewinne, Zahl du verlierst
Ich bin kein Sherlock
Doch du hast null Plan
Kopf ich gewinne, Zahl du verlierst
Ich bin kein Doktor
Doch du bist krank wie Grippe

Du nutzt aus, du bist Abschaum
Such woanders nach jemandem
Auf den du steigen kannst
Du bist verloren, deine Zeit um
Deine Mutter würdest du verkaufen
Für einen lumpigen Cent

Jetzt kriegst du's...
Du kriegst, was dir zusteht
Vergiss das ja niemals...
(Jetzt drehen sich die Tische und es heißt)

Kopf ich gewinne, Zahl du verlierst
Ich bin kein Sherlock
Doch du hast null Plan
Kopf ich gewinne, Zahl du verlierst
Ich bin kein Doktor
Doch du bist krank wie Grippe
Kopf ich gewinne, Zahl du verlierst
Ich bin kein Chirurg
Doch ich schneid dich durch
Kopf ich gewinne, Zahl du verlierst
Ich bin kein Prediger
Doch zur Hölle schick ich dich