Текст и перевод песни Ratt - I Want a Woman

I Want a Woman

Don't wanna talk about it
And I don't wanna hear what's for sale
Just move on baby
Time has got you by the tail

You don't know what you got
'Til it's already gone
And now this gone as you can get
I try to reason with you
But there's no reason at all
While I'm banging my head
Up against a brick wall

I want a woman
Not some little girl
Who had to grow up
In daddy's big world
I want a woman
Who can really love me, yeah
Dead ringer of a woman

You think I'm like a truck
Even I ain't gonna walk on glass
Well no chance
I try to love ya baby
But sometimes you're just a pain in the ass

The problem with you
Is that I can't get through
And I'm as through as I can get
I take you up north
And then you wanna go south
You're just leaving another bad taste in my mouth

I want a woman
Not some little girl
Who had to grow up
In daddy's big world
I want a woman
Who knows how to love me
Baby that's what I want

I want a woman
Not the teacher's pet
Who tried to grow up
But hasn't made it quite yet
I want a woman
Who makes me feel like nobody can

I'm on my way
Groovy lips
With high heels
Shake those hips
Red dress
What a scene
C'mon baby
You'll be my wildest dreams

I'm think I got down what means so much
Fingertips with that woman's touch

I want a woman
Not some little girl
Who had to grow up
In daddy's big world
I want a woman
That knows how to love me
Baby that's what I want

I want a woman
Not the teacher's pet
Who tried to grow up
But hasn't made it quite yet
I want a woman
Who makes me feel like nobody can

I'm on my way
Red dress
Groovy lips
Shake those hips
With high heels
C'mon baby
What a scene
You'll be my wildest dreams

Хочу Женщину

Не хочу об этом говорить
И не хочу слышать, что ты предлагаешь
Просто двигайся дальше, детка
Время держит тебя за хвост

Ты не знаешь, что имеешь
Пока это не потеряешь
А теперь это потеряно безвозвратно
Я пытаюсь вразумить тебя
Но нет никакого смысла
Пока я бьюсь головой
Об стену

Я хочу женщину
Не какую-то девчонку
Которая выросла
В большом папином мире
Я хочу женщину
Которая сможет по-настоящему любить меня, да
Вылитую женщину

Ты думаешь, я как грузовик
Даже я не буду ходить по стеклу
Ну уж нет
Я пытаюсь любить тебя, детка
Но иногда ты просто за insufferable

Проблема с тобой
В том, что я не могу до тебя достучаться
И я с тобой покончил
Я веду тебя на север
А ты хочешь идти на юг
Ты оставляешь неприятный осадок во рту

Я хочу женщину
Не какую-то девчонку
Которая выросла
В большом папином мире
Я хочу женщину
Которая знает, как любить меня
Детка, вот чего я хочу

Я хочу женщину
Не пай-девочку
Которая пыталась вырасти
Но еще не совсем получилось
Я хочу женщину
Которая заставляет меня чувствовать себя так, как никто другой

Я в пути
Сочные губы
На высоких каблуках
Покачай бедрами
Красное платье
Какая картина
Давай, детка
Ты станешь моими самыми смелыми мечтами

Кажется, я понял, что значит так много
Кончики пальцев с женским прикосновением

Я хочу женщину
Не какую-то девчонку
Которая выросла
В большом папином мире
Я хочу женщину
Которая знает, как любить меня
Детка, вот чего я хочу

Я хочу женщину
Не пай-девочку
Которая пыталась вырасти
Но еще не совсем получилось
Я хочу женщину
Которая заставляет меня чувствовать себя так, как никто другой

Я в пути
Красное платье
Сочные губы
Покачай бедрами
На высоких каблуках
Давай, детка
Какая картина
Ты станешь моими самыми смелыми мечтами