Текст и перевод песни Ratt - One Good Lover

One Good Lover

She's got the looks from picture books
Well just a smile that's all it took
I wanna know why you do this, what you do to me, yeah
She's got the walk to make you sing
Just think of love, I just can't wait
I wanna know why you do this, what you do to me, yeah
She's one good lover
One to another
One good lover
Made for each other
She's got the style that drives me wild
Moves like a cat, scratched me like that
I wanna know why you do this, what you do to me, yeah
To me, yeah
She's got the push into something good
I know this rat's caught in her trap
I wanna know why you do this, what you do to me
She's one good lover
One to another
One good lover
Made for each other
Yeah, yeah
I only want to bring you closer to me
It's something we can see
I want to see you over me
You're the one for me
She's one good lover
One to another
One good lover
Made for each other
She's one good lover
One to another
She's one good lover
Made for each other
One good lover

Одна хорошая любовница

У неё внешность, как с картинки,
Всего лишь улыбка — и я пропал.
Хочу знать, почему ты так поступаешь, что ты со мной делаешь, да.
У неё походка, от которой хочется петь,
Только подумаю о любви — и не могу дождаться.
Хочу знать, почему ты так поступаешь, что ты со мной делаешь, да.
Ты — одна хорошая любовница,
Одна для другого,
Одна хорошая любовница,
Созданы друг для друга.
У неё стиль, который сводит меня с ума,
Двигается, как кошка, царапает меня так,
Хочу знать, почему ты так поступаешь, что ты со мной делаешь, да.
Со мной, да.
Она подталкивает меня к чему-то хорошему,
Я знаю, этот крыс попался в её ловушку.
Хочу знать, почему ты так поступаешь, что ты со мной делаешь.
Ты — одна хорошая любовница,
Одна для другого,
Одна хорошая любовница,
Созданы друг для друга.
Да, да.
Я только хочу приблизить тебя к себе,
Это то, что мы можем видеть,
Я хочу видеть тебя надо мной,
Ты — та, кто мне нужна.
Ты — одна хорошая любовница,
Одна для другого,
Одна хорошая любовница,
Созданы друг для друга.
Ты — одна хорошая любовница,
Одна для другого,
Ты — одна хорошая любовница,
Созданы друг для друга.
Одна хорошая любовница.