Ratt - Steel River - 2007 Remastered Version - перевод текста песни на французский
Ratt Steel River - 2007 Remastered Version

Ratt - Steel River - 2007 Remastered Version

Текст и перевод песни Ratt - Steel River - 2007 Remastered Version




Steel River - 2007 Remastered Version
Steel River - 2007 Remastered Version
Ain′t gonna hesitate
Je ne vais pas hésiter
The way we'd like to see you are and feel the way
La façon dont nous aimerions te voir, et ressentir ce que tu ressens
Hear that song and sing all day and make it pay
Entendre cette chanson et chanter toute la journée, et faire en sorte que ça rapporte
The people want to jump and say make our way
Les gens veulent sauter et dire : "Faisons notre chemin"
You sounded like you came from mars
Tu as l'air de venir de Mars
Times are changing and I′ll take my chance on a steel river
Les temps changent et je vais tenter ma chance sur une rivière d'acier
Rearranging all the faces and the places I've seen
En changeant tous les visages et les lieux que j'ai vus
I like the way
J'aime la façon
The way your eyes they seem to say take me away
La façon dont tes yeux semblent dire : "Emmène-moi"
And would ya know it's not the same
Et tu saurais que ce n'est pas la même chose
So would ya please me
Alors, veux-tu me faire plaisir ?
Think back the trade it′s you for free you′d stop the day
Repense à l'échange, c'est toi gratuitement, tu arrêterais la journée
This one ratt is on to say
Ce Ratt le dit
Times are changing and I'll take my chance on a steel river
Les temps changent et je vais tenter ma chance sur une rivière d'acier
Rearranging all the faces and the places I′ve seen
En changeant tous les visages et les lieux que j'ai vus
Times are changing and I'll take my chance
Les temps changent et je vais tenter ma chance
On a steel river
Sur une rivière d'acier
Yeah
Ouais
A railbreak
Une rupture de rail
The way we′d like to see G.R.
La façon dont nous aimerions voir G.R.
And hear the way
Et entendre la façon
You sounded like a man from mars
Tu as l'air d'un homme venu de Mars
Times are changing and I'll take my chance on a steel river
Les temps changent et je vais tenter ma chance sur une rivière d'acier
Rearranging all the faces and the places I′ve seen
En changeant tous les visages et les lieux que j'ai vus
Times are changing and I'll take my chance
Les temps changent et je vais tenter ma chance
On a steel river
Sur une rivière d'acier
Steel river
Rivière d'acier
On a steel river
Sur une rivière d'acier
On a steel river
Sur une rivière d'acier
On a steel river
Sur une rivière d'acier
Yeah
Ouais




Авторы: Warren Demartini, Stephen E. Pearcy
Ratt - Tell The World: The Very Best Of Ratt
Альбом
Tell The World: The Very Best Of Ratt
дата релиза
07-08-2007

1 Shame Shame Shame - 2007 Remastered Version
2 Body Talk - 2007 Remastered Version
3 Heads I Win, Tails You Lose - 2007 Remastered Version
4 Back For More - 2007 Remastered Version
5 Dangerous But Worth The Risk - 2007 Remastered Version
6 City To City - 2007 Remastered Version
7 Over The Edge - 2007 Remastered Version
8 Steel River - 2007 Remastered Version
9 Dance - 2007 Remastered Version
10 Slip Of The Lip - 2007 Remastered Version
11 Wanted Man - 2007 Remastered Version
12 Way Cool Jr. - 2007 Remastered Version
13 Lay It Down - 2007 Remastered Version
14 Lovin' You's A Dirty Job - 2007 Remastered Version
15 I Want A Woman - 2007 Remastered Version
16 Nobody Rides For Free - 2007 Remastered Version
17 Round And Round - 2007 Remastered Version
18 Lack Of Communication - 2007 Remastered Version
19 You're In Love (2007 Remastered)
20 Way Cool Jr. - MTV Unplugged Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.