We Don't Belong - Rattперевод на русский

We Don't Belong

Мы не пара

A faded picture of your photograph

Выцветшая фотография твоя,

You said times like these, they wouldn′t last

Ты говорила, что такие времена не продлятся долго.

You know I've been there, got a second chance

Знаешь, я проходил через это, получил второй шанс.

You find yourself feelin′

Ты обнаруживаешь, что чувствуешь...

What's good for you ain't always good for me

Что хорошо для тебя, не всегда хорошо для меня.

I really do enjoy your company

Мне правда нравилось быть с тобой.

You gave your heart and then

Ты отдала свое сердце, а потом

You let it bleed, well tonight

Позволила ему истекать кровью, ну а сегодня вечером

Let′s not hesitate

Давай не будем медлить,

Cause I don′t mind you leavin and I don't think it′s always

Потому что я не против, если ты уйдешь, и я не думаю, что это всегда...

Now I don't think about yesterday

Теперь я не думаю о вчерашнем дне,

You just think what tomorrow can bring

Ты просто думаешь о том, что может принести завтрашний день.

We don′t belong

Мы не пара.

I told you for the last time

Я говорил тебе в последний раз,

Still the same old song

Всё та же старая песня.

I heard it all the first time

Я слышал всё это в первый раз.

I know your leavin and you can't be late

Я знаю, ты уходишь, и ты не можешь опоздать.

You got me movin runnin outer space

Ты заставила меня двигаться, бежать в космос.

Don′t wait and see what tomorrow can bring

Не жди и смотри, что может принести завтрашний день,

But tonight I can't hardly wait

Но сегодня вечером я не могу дождаться,

Cause I don't mind you leavin and I don′t think it′s always

Потому что я не против, если ты уйдешь, и я не думаю, что это всегда...

Now I don't think about yesterday

Теперь я не думаю о вчерашнем дне,

You just think what tomorrow can bring

Ты просто думаешь о том, что может принести завтрашний день.

We don′t belong

Мы не пара.

I told you for the last time

Я говорил тебе в последний раз,

Still the same old song

Всё та же старая песня.

I heard it all the first time

Я слышал всё это в первый раз.

Where did we go wrong

Где мы свернули не туда?

Remember all the good times

Помни все хорошие времена.

We don't belong

Мы не пара.

Don′t want anyone, let go of me

Мне никто не нужен, отпусти меня,

Cause I don't mind you leavin and I don′t think it's always

Потому что я не против, если ты уйдешь, и я не думаю, что это всегда...

Now I don't think about yesterday

Теперь я не думаю о вчерашнем дне,

You just think what tomorrow can bring

Ты просто думаешь о том, что может принести завтрашний день.

We don′t belong

Мы не пара.

I told you for the last time

Я говорил тебе в последний раз,

Still the same old song

Всё та же старая песня.

I heard it all the first time

Я слышал всё это в первый раз.

Where did we go wrong

Где мы свернули не туда?

Remember all the good times

Помни все хорошие времена.

We don′t belong

Мы не пара.

Don't think about yesterday

Не думай о вчерашнем дне,

You just think what tomorrow can bring

Ты просто думаешь о том, что может принести завтрашний день.

Don′t want anyone, let go of me