Текст и перевод песни Ratt - You're In Love (2007 Remastered)
You
take
the
midnight
subway
train
Tu
prends
le
métro
de
minuit
You′re
callin'
all
the
shots
Tu
décides
de
tout
You′re
struck
by
lightning
Tu
es
frappée
par
la
foudre
You're
in
love
Tu
es
amoureuse
You
take
the
evening
one
on
one
Tu
prends
le
métro
du
soir
You're
only
livin′
to
have
fun
Tu
vis
pour
t'amuser
You
want
to
use
me,
take
me
home
tonight
Tu
veux
m'utiliser,
me
ramener
à
la
maison
ce
soir
I′ll
make
you
wish
that
you
were
mine
Je
te
ferai
regretter
de
ne
pas
être
à
moi
You're
struck
by
lightning
Tu
es
frappée
par
la
foudre
You′re
in
love
Tu
es
amoureuse
It's
not
worth
fighting
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
de
se
battre
You′re
in
love
Tu
es
amoureuse
Well
turn
around
Alors,
retourne-toi
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
I'm
the
one
Je
suis
celui
Who′s
out
and
aimed
to
please
Qui
est
là
pour
te
faire
plaisir
You're
in
love
(Yeah,
yeah,
yeah)
Tu
es
amoureuse
(Oui,
oui,
oui)
You're
in
love
Tu
es
amoureuse
You
make
your
livin′
lovin′
hot
Tu
gagnes
ta
vie
en
aimant
fort
You
spin
me
like
a
top
Tu
me
fais
tourner
comme
une
toupie
You
take
the
evening
one
on
one
(On
one)
Tu
prends
le
métro
du
soir
(Du
soir)
You're
only
livin′
to
have
fun
Tu
vis
pour
t'amuser
Well
turn
around
(Turn
around)
Alors,
retourne-toi
(Retourne-toi)
Remember
me
(Remember
me)
Souviens-toi
de
moi
(Souviens-toi
de
moi)
Well
turn
around
(Turn
around)
Alors,
retourne-toi
(Retourne-toi)
I'm
the
one
Je
suis
celui
Who′s
out
and
aimed
to
please
Qui
est
là
pour
te
faire
plaisir
You're
in
love
Tu
es
amoureuse
(You
take
the
midnight
subway
train)
(Tu
prends
le
métro
de
minuit)
You′re
in
love
Tu
es
amoureuse
(You're
callin'
all
the
shots)
(Tu
décides
de
tout)
You′re
in
love
Tu
es
amoureuse
(You
take
the
evening
one
on
one)
(Tu
prends
le
métro
du
soir)
You′re
in
love
Tu
es
amoureuse
(You're
only
livin′
to
have
fun)
(Tu
vis
pour
t'amuser)
You're
in
love
Tu
es
amoureuse
(It′s
not
worth
fighting)
(Ça
ne
vaut
pas
la
peine
de
se
battre)
You're
in
love
Tu
es
amoureuse
You′re
in
love
Tu
es
amoureuse
You're
in
love
Tu
es
amoureuse
Оцените перевод
1
Shame Shame Shame - 2007 Remastered Version
2 Body Talk - 2007 Remastered Version
3 Heads I Win, Tails You Lose - 2007 Remastered Version
4 Back For More - 2007 Remastered Version
5 Dangerous But Worth The Risk - 2007 Remastered Version
6 City To City - 2007 Remastered Version
7 Over The Edge - 2007 Remastered Version
8 Steel River - 2007 Remastered Version
9 Dance - 2007 Remastered Version
10 Slip Of The Lip - 2007 Remastered Version
11 Wanted Man - 2007 Remastered Version
12 Way Cool Jr. - 2007 Remastered Version
13 Lay It Down - 2007 Remastered Version
14 Lovin' You's A Dirty Job - 2007 Remastered Version
15 I Want A Woman - 2007 Remastered Version
16 Nobody Rides For Free - 2007 Remastered Version
17 Round And Round - 2007 Remastered Version
18 Lack Of Communication - 2007 Remastered Version
19 You're In Love (2007 Remastered)
20 Way Cool Jr. - MTV Unplugged Version
2 Body Talk - 2007 Remastered Version
3 Heads I Win, Tails You Lose - 2007 Remastered Version
4 Back For More - 2007 Remastered Version
5 Dangerous But Worth The Risk - 2007 Remastered Version
6 City To City - 2007 Remastered Version
7 Over The Edge - 2007 Remastered Version
8 Steel River - 2007 Remastered Version
9 Dance - 2007 Remastered Version
10 Slip Of The Lip - 2007 Remastered Version
11 Wanted Man - 2007 Remastered Version
12 Way Cool Jr. - 2007 Remastered Version
13 Lay It Down - 2007 Remastered Version
14 Lovin' You's A Dirty Job - 2007 Remastered Version
15 I Want A Woman - 2007 Remastered Version
16 Nobody Rides For Free - 2007 Remastered Version
17 Round And Round - 2007 Remastered Version
18 Lack Of Communication - 2007 Remastered Version
19 You're In Love (2007 Remastered)
20 Way Cool Jr. - MTV Unplugged Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.