Ratu$ - velux - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ratu$ - velux




velux
velux
Eh, j'ai les mains balèzes, coup d'batte au palais
Эй, у меня сильные руки, удар битой во дворец
Main sur la palettes, marque dans les arrêts (d'jeu)
Рука на паллете, метка на остановках (игры)
Entrepreneur nique les flemmards
Предприниматель, к черту лентяев
On ride entre nous car on sait sait qu'on leur fait mal
Мы катаемся вместе, потому что знаем, что делаем им больно
C'est Monstro qui gère, c'est pas Feuneu
Монстро управляет, а не Феунеу
Le survet' est fe-neu, assorti à ma feu-meu
Спортивный костюм новый, в тон моей новой подружке
Avoir des sous, c'est pas une fin en soit
Иметь деньги это не самоцель
Pour sortir d'la merde gros y a différents choix (leski)
Чтобы выбраться из дерьма, детка, есть разные пути
Moi, j'suis différent d'toi
Я отличаюсь от тебя
J'aime palper mes billеts avec différents doigts
Мне нравится пересчитывать купюры разными пальцами
J'protège lеs ballons comme Kane, recherche le million comme Ken (Ken)
Я защищаю мячи, как Кейн, ищу миллион, как Кен (Кен)
Embarqué au milieu d'la cité
Выросший посреди города
J'ai vu tous mes mastas défouler leur haine (3-8)
Я видел, как все мои друзья выплескивали свою ненависть (3-8)
Pas d'compte blindé, j'ai un compte Nickel (bâtard, bâtard)
Нет забитого счета, у меня есть счет Nickel (ублюдок, ублюдок)
Si tu f'sais l'fou à l'époque, bah les grands t'niquaient (98-2000)
Если ты выделывался раньше, то старшие тебя имели (98-2000)
T'es nouveau chez nous bah tu vas comprendre (comprendre)
Ты новенькая у нас, так что ты поймешь (поймешь)
Dépasse pas les limites, on va tout prendre (tout prendre)
Не переходи границы, мы заберем все (все заберем)
Si elle prend d'la place, et bah condense
Если она занимает много места, то сожмись
T'as géré, y a d'la perte et bah compense (bang)
Ты справилась, есть потери, ну так компенсируй (бах)
Genou bœuf, j'ai les reins solides
Ноги как у быка, у меня крепкая спина
P'tit fils de pute j'vais à la guerre avec mes soldats (leski)
Мелкая сучка, я иду на войну со своими солдатами
Pour les pourcentages, on est cordas
В процентах мы разбираемся
Pour qu'ton sang coule pas besoin d'port d'arme
Чтобы наша кровь пролилась, не нужно носить оружие
J'ai les techniques d'un shinobi, que des lay-up comme Ginóbili
У меня техники шиноби, только лэй-апы, как у Джинобили
Refoule tous les p'tits novices
Отталкиваю всех мелких новичков
Dans cette merde, nous on joue nos vies
В этом дерьме мы играем своими жизнями
Don Dada tape gros c'est violent
Дон Дада бьет сильно, это жестоко
Une balle dans ta tête et on t'soutire tes violets (pfiou pfiou)
Пуля в твою голову, и мы вытрясем из тебя твои фиолетовые (пфиу пфиу)
Découpe chocolat derrière l'volet
Режем шоколад за ставнями
On vend ta caisse après t'l'avoir volée (niuuum)
Мы продаем твою тачку после того, как угоним ее (ниюм)
Ratu$, 3-8, c'est l'mot d'passe pour tout tes clicos
Ratu$, 3-8, это пароль для всех твоих кликов
Le frigo est rempli à ras bord
Холодильник забит до краев
J'fait des ricochets sur la tête à Thor
Я делаю рикошеты по голове Тора
La justice nous accuse à tort, j'écoute Tandem - Accusateur (Tandem)
Правосудие обвиняет нас неправомерно, я слушаю Tandem - Accusateur (Tandem)
T'es un mauvais spéculateur, traîne pas avec adulateur
Ты плохой спекулянт, не водись с льстецами
J'veux tous les trophées, j'suis pire qu'Guardiola
Я хочу все трофеи, я хуже Гвардиолы
à cinq heures ça toque ch putain c'est qui là?
В пять часов стук, черт возьми, кто это?
Quelques plans foireux avec des mecs trop
Несколько хреновых планов со слишком
Lents, remontés après coup donc c'est pas étonnant
Медленными парнями, разогретыми после дела, так что это не удивительно
J'mets des coup d'volants faut jouer les
Я кручу баранку, надо играть
Vesquis, tout est affolant, chez nous c'est leski
Шустро, все безумно, у нас все круто
J'suis dans la bicrave, j'suis dans les esquives
Я в наркоторговле, я в уклонениях
E c'est les euros, d'mande à Mac Lesggy (Leski)
Это евро, спроси у Мак Лесги
Poignets serrés, j'pense aux taulards
Сжав кулаки, я думаю о заключенных
J'ai des amis bandits comme maître Collard
У меня есть друзья-бандиты, как мэтр Коллар
J'ai déjà lu quelques polars, ton son, le 17, un gros mollard
Я уже прочитал несколько детективов, твой звук, 17-й, большой пустяк
J'ai été un des meilleurs voleurs, c'est RPTG, monte le volume
Я был одним из лучших воров, это RPTG, сделай громче
Rentre chez la nourrice par le
Захожу к няне через
Velux, à midi faut ouvrir, faut s'ver-le
Велюкс, в полдень надо открыть, надо увидеть
Vert, violet, ramasse tout c'qui bouge
Зеленый, фиолетовый, забираю все, что движется
Sur terre, j'ai le cœur qui bat
На земле, мое сердце бьется
Pas de teinture blonde comme Ibrahim Ba
Нет светлых волос, как у Ибрагима Ба
Vert, violet, ramasse tout c'qui bouge
Зеленый, фиолетовый, забираю все, что движется
Sur terre, j'ai le cœur qui bat
На земле, мое сердце бьется
Pas de teinture blonde comme Ibrahim Ba
Нет светлых волос, как у Ибрагима Ба





Авторы: Jay Jay, Lamaonthebeat, Ratu$


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.