Текст и перевод песни Raubtier - A. I
Bortom
fattningsförmågan
i
en
parallell
sfär
Вне
понимания
в
параллельной
сфере.
I
cyberrymdens
kyla
växer
missfostret
i
när
На
холоде
оккерспейса
фрик
растет,
когда
Alla
matar
en
kalkylerande
entitet
Все
питают
расчетливую
сущность.
Som
är
livsfarligt
nära
egen
medvetenhet
Кто
смертельно
близок
к
собственному
осознанию?
Är
det
ingen
som
ser
det,
är
det
ingen
som
förstår?
Никто
не
видит
этого,
никто
не
понимает?
Det
är
känt
sedan
urtid
att
vi
skördar
vad
vi
sår
Известно
с
древних
времен,
что
мы
собираем
то,
что
сеем.
När
en
ny
typ
av
tankekraft
tar
människoform
Когда
новый
тип
разума
обретает
человеческую
форму.
Blir
konsekvensen
i
sanning
enorm
Будут
ли
последствия
действительно
огромны?
Ur
intet
stiger
en
ny
modell
Из
ниоткуда
поднимается
новая
модель.
Perfekt
och
felfri
i
varje
cell
Безупречный
и
безупречный
в
каждой
клетке.
Humanoid
men
funktionell
Гуманоид,
но
функциональный.
Framtiden
är
artificiell
Будущее
искусственно.
Inom
kort
har
väckt
vad
som
för
evigt
tar
vid
В
недалеком
будущем
пробудили
то,
что
вечно
забирает.
För
att
radera
ut
gränsen
mellan
man
och
hybrid
Стереть
границу
между
человеком
и
гибридом.
Beskåda
så
maskinen
innan
alla
förgås
Смотри,
чтобы
машина
не
погибла.
När
människan
dödsdömd
genomgår
metamorfos
Когда
человек
обречен
на
смерть,
он
подвергается
метаморфозам.
Sanningen
är
att
massan
är
android
Правда
в
том,
что
масса-это
android.
Och
en
analog
man
blott
kallas
paranoid
А
аналог-просто
называться
"плохим".
Cyborgreflexer
är
från
finger
till
skärm
Западные
рефлексы-от
пальца
к
экрану.
Och
varsamhet
en
föråldrad
term
И
внимание,
устаревший
срок.
Ur
intet
stiger
en
ny
modell
Из
ниоткуда
поднимается
новая
модель.
Perfekt
och
felfri
i
varje
cell
Безупречный
и
безупречный
в
каждой
клетке.
Humanoid
men
funktionell
Гуманоид,
но
функциональный.
Framtiden
är
artificiell
Будущее
искусственно.
Är
tanken
din
eller
virtuell?
Твой
ли
танк
или
виртуальный?
Är
icke
frågan
aktuell?
Разве
этот
вопрос
не
актуален?
Och
är
den
min
eller
maskinell?
И
это
мое
или
машинное?
Är
du
en
man
eller
artificiell?
Ты
мужчина
или
искусственник?
Ur
intet
stiger
en
ny
modell
Из
ниоткуда
поднимается
новая
модель.
Perfekt
och
felfri
i
varje
cell
Безупречный
и
безупречный
в
каждой
клетке.
Humanoid
men
funktionell
Гуманоид,
но
функциональный.
Framtiden
är
artificiell
Будущее
искусственно.
Är
tanken
din
eller
virtuell?
Твой
ли
танк
или
виртуальный?
Är
icke
frågan
aktuell?
Разве
этот
вопрос
не
актуален?
Och
är
den
min
eller
maskinell?
И
это
мое
или
машинное?
Är
du
en
man
eller
artificiell?
Ты
мужчина
или
искусственник?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.