Текст и перевод песни Raubtier - Apokalyps

Apokalyps

Apokalypsens ryttare är burna av snö
Över tundra och berg genom dödens bleka dalar
Ingen väg tillbaka, ingen skräck för att dö
Hör berömmelsens rop när evigheten talar
Tjäran liknar ingenting du någonsin sett
Det är adrenalin, det är blod som börjat brinna
Snabbare än djävulen tills själen förbränns
Det är rök och bensin, explodera och försvinna
Undergången kallar med en lockande röst
Ifrån avgrundens rand och pekar emot stupet
Du känner varje kolvslag i ditt brinnande bröst
Nu är hjärtat i brand så störta emot djupet
Emot apokalypsen febern griper tag
Igenom stormen in i döden
Emot apokalypsen farten är vår lag
Som skall besegla våra öden
Sinnena är dövade med avgas och sprit
Det är våldsam psykos och man dreglar som ett vildsvin
Det finns ingen återvändo när du väl kommit hit
Det är slut och adios, hälsa satan med ett stort flin
Emot apokalypsen febern griper tag
Igenom stormen in i döden
Emot apokalypsen farten är vår lag
Som skall besegla våra öden
Emot apokalypsen febern griper tag
Igenom stormen in i döden
Emot apokalypsen farten är vår lag
Som skall besegla våra öden
Emot apokalypsen febern griper tag
Igenom stormen in i döden
Emot apokalypsen farten är vår lag
Som skall besegla våra öden

L'apocalypse

Les cavaliers de l'apocalypse sont portés par la neige
Sur la toundra et les montagnes, à travers les vallées pâles de la mort
Pas de retour en arrière, pas de peur de mourir
Entends le cri de gloire quand l'éternité parle
Le goudron ne ressemble à rien que tu n'aies jamais vu
C'est de l'adrénaline, c'est du sang qui a commencé à brûler
Plus rapide que le diable jusqu'à ce que l'âme soit consumée
C'est de la fumée et de l'essence, exploser et disparaître
Le déclin appelle avec une voix séduisante
Depuis le bord de l'abîme et pointant vers la falaise
Tu sens chaque coup de piston dans ton cœur brûlant
Maintenant, le cœur est en feu, alors plonge vers le fond
Vers l'apocalypse, la fièvre s'empare de toi
À travers la tempête, dans la mort
Vers l'apocalypse, la vitesse est notre loi
Qui scellera nos destins
Les sens sont assourdis par les gaz d'échappement et l'alcool
C'est une psychose violente et l'on bave comme un sanglier
Il n'y a pas de retour en arrière une fois que tu es arrivé ici
C'est fini et adios, salue Satan avec un grand sourire
Vers l'apocalypse, la fièvre s'empare de toi
À travers la tempête, dans la mort
Vers l'apocalypse, la vitesse est notre loi
Qui scellera nos destins
Vers l'apocalypse, la fièvre s'empare de toi
À travers la tempête, dans la mort
Vers l'apocalypse, la vitesse est notre loi
Qui scellera nos destins
Vers l'apocalypse, la fièvre s'empare de toi
À travers la tempête, dans la mort
Vers l'apocalypse, la vitesse est notre loi
Qui scellera nos destins