Текст и перевод песни Raubtier - Det Finns Bara Krig

Det Finns Bara Krig

Varje gryning ekar kampens skri
Varje andetag när raseri
Varje hjärteslag är ett krigsutbrott
Ett liv av smärta äro krigarens lott
Det finns bara krig och livet är en kamp
På ofärdens stig hörs stövlarnas tramp
Efter plågor, varje prövning lång
Nalkas skymning, skönjas undergång
En blodröd himmel över svarta hav
Skall svepa krigarens mörka grav
Det finns bara krig och livet är en kamp
På ofärdens stig hörs stövlarnas tramp
Där farorna rår går jägarens jakt
Och krigaren står på evig vakt

Есть Только Война

Каждый рассвет разносит крики битвы,
Каждый мой вздох — ярость и молитва.
Каждое биение сердца — взрыв войны,
Жизнь, полная боли — удел воина, пойми.
Есть только война, и жизнь — это бой,
По тропе бедствий слышен топот мой.
После мучений, долгих испытаний,
Близится сумерки, видны знамения.
Кроваво-красное небо над черными морями
Укроет могилу воина, как снами.
Есть только война, и жизнь — это бой,
По тропе бедствий слышен топот мой.
Там, где царит опасность, охотник идет в поход,
И воин стоит на вечном дозоре, ждет.