Текст и перевод песни Raubtier - Dieselrök
Är
livet
tungt
och
dagen
tycks
dig
grå?
La
vie
est-elle
lourde
et
la
journée
te
semble-t-elle
grise
?
Är
nederlagen
många,
framgångarna
få?
Tes
échecs
sont-ils
nombreux
et
tes
réussites
rares
?
Här
här
receptet
till
en
god
filosofi
Voici,
voici
la
recette
d'une
bonne
philosophie
En
sprängkraft
kokande
av
massiv
energi
Une
force
explosive
bouillante
de
massive
énergie
Minfält
och
granater,
var
dag
en
krevad
Des
champs
de
mines
et
des
grenades,
chaque
jour
un
défi
Lev
den
likt
soldater
i
en
pansarbrigad
Vis-le
comme
des
soldats
dans
une
brigade
blindée
Stå
fast,
slå
hårt
Tiens
bon,
frappe
fort
Behöver
du
exempel,
följ
vårt
As-tu
besoin
d'exemples,
suis
le
nôtre
Slå
hårt,
skjut
ner
Frappe
fort,
abat
Tills
kaos
och
blod
och
dieselrök
är
allting
du
ser
Jusqu'à
ce
que
le
chaos,
le
sang
et
la
fumée
de
diesel
soient
tout
ce
que
tu
vois
När
gryningsljusets
första
strimma
tränger
fram
Quand
le
premier
rayon
de
l'aube
se
fraye
un
chemin
Var
redo
för
ännu
en
dag
i
rök
och
damm
Sois
prêt
pour
une
autre
journée
dans
la
fumée
et
la
poussière
Är
stormen
häftig
omgrupperar
vi
dåtid
Si
la
tempête
est
violente,
nous
regroupons
le
passé
Imorgon
väntar
ännu
en
hård
och
bitter
strid
Demain
nous
attend
une
autre
bataille
dure
et
amère
Livet
är
en
resa
genom
ingenmansland
La
vie
est
un
voyage
à
travers
le
no
man's
land
Hör
gamar
skrika
hesa
och
knyt
hårt
din
hand
Entends
les
vautours
crier
rauquement
et
serre
fort
ta
main
Stå
fast,
slå
hårt
Tiens
bon,
frappe
fort
Behöver
du
exempel,
följ
vårt
As-tu
besoin
d'exemples,
suis
le
nôtre
Slå
hårt,
skjut
ner
Frappe
fort,
abat
Tills
kaos
och
blod
och
dieselrök
är
allting
du
ser
Jusqu'à
ce
que
le
chaos,
le
sang
et
la
fumée
de
diesel
soient
tout
ce
que
tu
vois
Du
vandrar
i
motvind
där
ljungviggar
slå
Tu
marches
contre
le
vent
là
où
les
bruyères
battent
Du
vet
att
du
måste,
så
kriga
nu
på
Tu
sais
que
tu
dois,
alors
combats
maintenant
Häcklare
samlas
där
ledare
gå
Les
détracteurs
se
rassemblent
là
où
les
leaders
marchent
Så
håll
bara
linjen,
ni
utvalda
få
Alors
tiens
juste
la
ligne,
vous,
les
élus
Stå
fast,
slå
hårt
Tiens
bon,
frappe
fort
Behöver
du
exempel,
följ
vårt
As-tu
besoin
d'exemples,
suis
le
nôtre
Slå
hårt,
skjut
ner
Frappe
fort,
abat
Tills
kaos
och
blod
och
dieselrök
är
allting
du
ser
Jusqu'à
ce
que
le
chaos,
le
sang
et
la
fumée
de
diesel
soient
tout
ce
que
tu
vois
Stå
fast,
slå
hårt
Tiens
bon,
frappe
fort
Behöver
du
exempel,
följ
vårt
As-tu
besoin
d'exemples,
suis
le
nôtre
Slå
hårt,
skjut
ner
Frappe
fort,
abat
Tills
kaos
och
blod
och
dieselrök
är
allting
du
ser
Jusqu'à
ce
que
le
chaos,
le
sang
et
la
fumée
de
diesel
soient
tout
ce
que
tu
vois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.