Текст и перевод песни Raubtier - K-3

K-3

Jag svor en ed för fosterland
Till Djävulens elitförband
Jag fruktar varken kriget eller gud
På krigets städ med råa tag
Med disciplinens hammarslag
Har jag lärt mig härda ut bland hårda bud
K3
Där himlen kokar fröjdas vi
Av blixten får vi energi
Vi är himlavalvets raseri
Med vingslag bär det hastigt av
Vi korsar land, vi korsar hav
Där kriget brinner hetast, där är vi
K3
Edsvurna, luftburna, hör hur rotorerna gå
Edsvurna, luftburna, ett brödraskap av utvalda få
Och faller jag där striden gå
Begrav mig med min basker på
Tillsammans med min automatkarbin
Säg till mor att när jag dog
Såg ni hur jag lyckligt log
Och offrade mitt liv med disciplin
K3

K-3

J'ai juré fidélité à la patrie
Pour l'élite du Diable
Je ne crains ni la guerre ni Dieu
Sur l'enclume de la guerre, avec des prises brutales
Avec le coup de marteau de la discipline
J'ai appris à endurer parmi les paroles dures
K3
Là où le ciel bout, nous nous réjouissons
De l'éclair, nous tirons notre énergie
Nous sommes la fureur de la voûte céleste
Avec des battements d'ailes, nous décollons rapidement
Nous traversons la terre, nous traversons la mer
Là où la guerre brûle le plus fort, nous sommes là
K3
Jurés, portés par les airs, entends le bruit des rotors tourner
Jurés, portés par les airs, une fraternité de quelques élus
Et si je tombe là où la bataille se déroule
Enterre-moi avec mon képi sur la tête
Avec mon fusil-mitrailleur automatique
Dis à ma mère que lorsque je suis mort
Tu as vu comme je souriais joyeusement
Et j'ai sacrifié ma vie avec discipline
K3