Текст и перевод песни Raubtier - K-3
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag
svor
en
ed
för
fosterland
Я
дал
клятву
родине,
Till
Djävulens
elitförband
Элитному
отряду
Дьявола,
Jag
fruktar
varken
kriget
eller
gud
Я
не
боюсь
ни
войны,
ни
бога,
På
krigets
städ
med
råa
tag
На
поле
брани,
с
грубой
силой,
Med
disciplinens
hammarslag
С
ударом
молота
дисциплины,
Har
jag
lärt
mig
härda
ut
bland
hårda
bud
Я
научился
выживать
среди
суровых
законов.
Där
himlen
kokar
fröjdas
vi
Там,
где
кипит
небо,
мы
радуемся,
Av
blixten
får
vi
energi
От
молнии
мы
получаем
энергию,
Vi
är
himlavalvets
raseri
Мы
— ярость
небесного
свода.
Med
vingslag
bär
det
hastigt
av
На
крыльях
стремительно
несемся,
Vi
korsar
land,
vi
korsar
hav
Мы
пересекаем
землю,
мы
пересекаем
моря,
Där
kriget
brinner
hetast,
där
är
vi
Там,
где
война
горит
жарче
всего,
там
мы.
Edsvurna,
luftburna,
hör
hur
rotorerna
gå
Связанные
клятвой,
воздушно-десантные,
слышишь,
как
гудят
винты?
Edsvurna,
luftburna,
ett
brödraskap
av
utvalda
få
Связанные
клятвой,
воздушно-десантные,
братство
избранных
немногих.
Och
faller
jag
där
striden
gå
И
если
я
паду
в
бою,
Begrav
mig
med
min
basker
på
Похороните
меня
в
моем
берете,
Tillsammans
med
min
automatkarbin
Вместе
с
моим
автоматом.
Säg
till
mor
att
när
jag
dog
Скажите
матери,
что
когда
я
умирал,
Såg
ni
hur
jag
lyckligt
log
Вы
видели,
как
я
счастливо
улыбался,
Och
offrade
mitt
liv
med
disciplin
И
пожертвовал
своей
жизнью
с
дисциплиной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mattias John Lind, Kurt Paer Einar Hulkoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.