Текст и перевод песни Raubtier - Rebeller

Rebeller

Vi lever bortom marginalen
I plogfåror vid skogens rand
Där vår egen lag är enda lagen
Och dunken sätter blod i brand
Ni vill att vi skall acceptera
Hur man fogligt passar in
Vi skall aldrig konformeras
Aldrig, inte någonsin
Jag blir vid min läst om det så blir min död
Här ute är viljan hård och nacken röd
Vi lever i friheten vi lever för
Vi är rebeller till den dag vi dör
Vem tål storstadsbyråkrater
Slips, kostym och protokoll
Satans EU-delegater
Jag hatar all eran kontroll
Låt mig leva som jag väljer
Låt mig ha min mark ifred
Skjutvapen och spritbuteljer
Skall ni inte jävlas med
Jag blir vid min läst om det så blir min död
Här ute är viljan hård och nacken röd
Vi lever i friheten vi lever för
Vi är rebeller till den dag vi dör
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington
Jag blir vid min läst om det så blir min död
Här ute är viljan hård och nacken röd
Vi lever i friheten vi lever för
Vi är rebeller till den dag vi dör

Rebels

We live beyond the margin
In furrows by the forest's edge
Where our own law is the only law
And the jug sets the blood on fire
You want us to accept
How to docilely fit in
We will never conform
Never, not ever
I will stick to my beliefs even if it leads to my death
Out here the will is hard and the neck is red
We live in the freedom we live for
We are rebels until the day we die
Who can stand big city bureaucrats
Tie, suit and protocol
Devilish EU delegates
I hate all of your control
Let me live how I choose
Let me have my territory in peace
Firearms and liquor bottles
Are not to be messed with
I will stick to my beliefs even if it leads to my death
Out here the will is hard and the neck is red
We live in the freedom we live for
We are rebels until the day we die
John Deere, Jim Beam, moonshine, Remington
John Deere, Jim Beam, moonshine, Remington
I will stick to my beliefs even if it leads to my death
Out here the will is hard and the neck is red
We live in the freedom we live for
We are rebels until the day we die