Текст и перевод песни Raubtier - Vapenbröder

Vapenbröder

En gång bröder, alltid bröder.
Är den tagen, är den lagen.
Vapenbröder!
Om ni lyder, jag ock lyder.
Om ni strider, jag ock strider.
Vapenbröder!
Min respekt och mitt stål går förevigt mig breve.
Vapenbröder!
Min honnör och mitt hell och mitt blod och mitt liv.
Vapenbröder!
Vapenbröder!
Om ni kallar, är jag med er.
Om ni faller, vill jag med det.
Vapenbröder!
Min respekt och mitt stål går förevigt mig bredvid.
Vapenbröder!
Min honnör och mitt hell och mitt blod och mitt liv.
Vapenbröder!

Frères d'armes

Frères une fois, frères pour toujours.
C'est pris, c'est la loi.
Frères d'armes !
Si vous obéissez, je vous obéis aussi.
Si vous vous battez, je me bats aussi.
Frères d'armes !
Mon respect et mon acier me suivent pour toujours.
Frères d'armes !
Mon honneur et mon salut et mon sang et ma vie.
Frères d'armes !
Frères d'armes !
Si vous appelez, je suis avec vous.
Si vous tombez, je veux le faire aussi.
Frères d'armes !
Mon respect et mon acier me suivent pour toujours.
Frères d'armes !
Mon honneur et mon salut et mon sang et ma vie.
Frères d'armes !