Текст и перевод песни Rauf & Faik - любишь и не любишь
любишь и не любишь
tu m'aimes et ne m'aimes pas
любишь
и
не
любишь
ты
меня
- не
понимаю!
Tu
m'aimes
et
ne
m'aimes
pas,
je
ne
comprends
pas
!
губы-губы-губы
говорят,
только
не
знаю
Tes
lèvres,
tes
lèvres,
tes
lèvres
parlent,
mais
je
ne
sais
pas
почему
расстались
мы
с
тобой
- не
понимаю
Pourquoi
nous
nous
sommes
séparés,
je
ne
comprends
pas
я
смотрел
в
твои
глаза
Je
regardais
dans
tes
yeux
внутри
меня
меняешь
все
À
l'intérieur
de
moi,
tu
changes
tout
ты
понимаешь
все?
Tu
comprends
tout
?
я
ненавижу
так
тебя
Je
te
déteste
tellement
и
хочу
с
тобой
на
облака
Et
je
veux
aller
sur
les
nuages
avec
toi
что
ты
со
мной
наделала?
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
de
moi
?
у
меня
нет
красоты
Je
n'ai
pas
de
beauté
а
у
тебя
такой
простой
души
Et
toi,
tu
as
une
âme
si
simple
хочу
услышать
твой
ответ
Je
veux
entendre
ta
réponse
я
слышу
только
"да
и
нет"
Je
n'entends
que
"oui"
et
"non"
дома
много
тесноты
Il
y
a
beaucoup
d'étouffement
à
la
maison
дома
много
темноты
Il
y
a
beaucoup
d'obscurité
à
la
maison
хочу
услышать
твой
ответ
Je
veux
entendre
ta
réponse
я
слышу
только
"да
и
нет"
Je
n'entends
que
"oui"
et
"non"
пожалуйста,
держи
меня
S'il
te
plaît,
tiens-moi
мне
больно
без
тебя
J'ai
mal
sans
toi
я
так
хочу
любить
тебя
J'ai
tellement
envie
de
t'aimer
мне
трудно
без
тебя
C'est
difficile
pour
moi
sans
toi
с
тобой
мы
очень
разные
Nous
sommes
très
différents
ты
- солнце,
я
- луна
Tu
es
le
soleil,
je
suis
la
lune
Дай
почувствовать
тебя
Laisse-moi
te
sentir
почувствовать
тепла
Sentir
ta
chaleur
любишь
- не
любишь,
не
знаю
ли
полюбишь
Tu
aimes,
tu
n'aimes
pas,
je
ne
sais
pas
si
tu
aimeras
любишь
и
не
любишь
ты
меня
- не
понимаю
Tu
m'aimes
et
ne
m'aimes
pas,
je
ne
comprends
pas
!
губы-губы-губы
говорят,
только
не
знаю
Tes
lèvres,
tes
lèvres,
tes
lèvres
parlent,
mais
je
ne
sais
pas
почему
расстались
мы
с
тобой
- не
понимаю
Pourquoi
nous
nous
sommes
séparés,
je
ne
comprends
pas
любишь
и
не
любишь
ты
меня
- не
понимаю
Tu
m'aimes
et
ne
m'aimes
pas,
je
ne
comprends
pas
!
губы-губы-губы
говорят,
только
не
знаю
Tes
lèvres,
tes
lèvres,
tes
lèvres
parlent,
mais
je
ne
sais
pas
почему
расстались
мы
с
тобой
- не
понимаю
Pourquoi
nous
nous
sommes
séparés,
je
ne
comprends
pas
любишь
и
не
любишь
ты
меня
- не
понимаю
Tu
m'aimes
et
ne
m'aimes
pas,
je
ne
comprends
pas
!
губы-губы-губы
говорят,
только
не
знаю
Tes
lèvres,
tes
lèvres,
tes
lèvres
parlent,
mais
je
ne
sais
pas
почему
расстались
мы
с
тобой
- не
понимаю
Pourquoi
nous
nous
sommes
séparés,
je
ne
comprends
pas
любишь
и
не
любишь
ты
меня
- не
понимаю
Tu
m'aimes
et
ne
m'aimes
pas,
je
ne
comprends
pas
!
губы-губы-губы
говорят,
только
не
знаю
Tes
lèvres,
tes
lèvres,
tes
lèvres
parlent,
mais
je
ne
sais
pas
почему
расстались
мы
с
тобой
- не
понимаю
Pourquoi
nous
nous
sommes
séparés,
je
ne
comprends
pas
любишь
и
не
любишь
ты
меня
- не
понимаю
Tu
m'aimes
et
ne
m'aimes
pas,
je
ne
comprends
pas
!
губы-губы-губы
говорят,
только
не
знаю
Tes
lèvres,
tes
lèvres,
tes
lèvres
parlent,
mais
je
ne
sais
pas
почему
расстались
мы
с
тобой
- не
понимаю
Pourquoi
nous
nous
sommes
séparés,
je
ne
comprends
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.