Текст и перевод песни Rauf & Faik feat. интакто - Самолёт (feat. интакто)

Самолёт (feat. интакто)

За спиной рюкзак –
На урок успеть,
В школе скукота,
Мяч - это портфель.
Палатка и друзья,
Повсюду суета.
Разожжём костёр, поговорим.
Нам горы ни по чём,
Мы горы обойдём,
Нам небо не предел,
Жизнь – это наш дом.
Друг мой, не грусти,
У нас общие мечты,
Ты всего лишь запусти свой самолёт.
Мой бумажный самолёт,
Я видел небо, и солнце топило лёд
В моих глазах,
Мой самолёт расправил крылья,
Ведь жизнь - это полёт,
Давай взлетать.
Мой самолёт,
Я видел небо, и солнце топило лёд
В моих глазах,
Мой самолёт расправил крылья,
Ведь жизнь - это полёт,
Давай взлетать.
Навсегда-а-а у-у-у-у
Навсегда-а-а у-у-у-у
Навсегда-а-а у-у-у-у
Высоко-высоко
Нужен чартерный полёт,
Да вообще в любые дни,
Время не жалеть совсем,
Ведь со мной мои кенты.
Мой пустой карман
Не станет проблемой мечтам, а там
Всё пустое наполнится в миг
На-най на-най
Сегодня дурачимся.
Умная мысль? В Тикток залить -
Счастье умножится, если его разделить.
На-най на-най
Нет запретов, нет боли
Турбулентность, и только.
Сохраняйте спокойствие,
Тот участок проходим.
Мы идём на посадку,
Нагулять аппетит.
Полный бак, и мы в небо,
Пока время летит.
Мой самолёт,
Я видел небо, и солнце топило лёд
В моих глазах,
Мой самолёт расправил крылья,
Ведь жизнь - это полёт,
Давай взлетать.
Мой самолёт,
Я видел небо, и солнце топило лёд
В моих глазах,
Мой самолёт расправил крылья,
Ведь жизнь - это полёт,
Давай взлетать.

L'avion (feat. intacto)

Un sac à dos sur le dos -
Il faut arriver à temps pour le cours,
L'ennui à l'école,
Le ballon, c'est la valise.
La tente et les amis,
Il y a de l'agitation partout.
On allumera un feu de camp, on parlera.
Les montagnes ne nous font rien,
On les contournera,
Le ciel n'est pas notre limite,
La vie est notre maison.
Mon ami, ne sois pas triste,
Nous avons les mêmes rêves,
Lance ton avion.
Mon avion en papier,
J'ai vu le ciel, et le soleil a fondu la glace
Dans mes yeux,
Mon avion a déployé ses ailes,
Parce que la vie est un vol,
Allons-y, prenons notre envol.
Mon avion,
J'ai vu le ciel, et le soleil a fondu la glace
Dans mes yeux,
Mon avion a déployé ses ailes,
Parce que la vie est un vol,
Allons-y, prenons notre envol.
Pour toujours-s-s-s-s-s-s
Pour toujours-s-s-s-s-s-s
Pour toujours-s-s-s-s-s-s
Haut-haut
Un vol charter est nécessaire,
Oui, n'importe quel jour,
Ne regrettons pas le temps du tout,
Parce que mes amis sont avec moi.
Ma poche vide
Ne sera pas un problème pour mes rêves, et là
Tout ce qui est vide sera rempli en un instant
Na-na na-na
On s'amuse aujourd'hui.
Une idée intelligente ? Mettre sur Tik Tok -
Le bonheur est multiplié s'il est partagé.
Na-na na-na
Pas d'interdits, pas de douleur
Turbulences, et seulement.
Restez calmes,
Cette section est praticable.
On va atterrir,
Se remettre l'appétit.
Le plein, et nous sommes dans le ciel,
Tant que le temps passe.
Mon avion,
J'ai vu le ciel, et le soleil a fondu la glace
Dans mes yeux,
Mon avion a déployé ses ailes,
Parce que la vie est un vol,
Allons-y, prenons notre envol.
Mon avion,
J'ai vu le ciel, et le soleil a fondu la glace
Dans mes yeux,
Mon avion a déployé ses ailes,
Parce que la vie est un vol,
Allons-y, prenons notre envol.