Мосты - Rauf & Faik перевод на французский

Мосты

Мосты, и ты
Осталась лишь воспоминанием
Мосты, и ты
Я помню только те свидания
Ливни забери с собой навсегда
Крыши, ночи, звезды и города
Я все думал, ливень — это вода
Но теперь я вижу в этом тебя
Кто же мне поможет, любимая?
Кто тебе поможет, любимая?
Кто же мне поможет?
Без тебя никак
Без тебя никак
Без тебя никак
Мне больно ночами спится
Ты можешь мне присниться там
Ты можешь, так влюбится?
Влюбится, влюбится
Я бы увидел тебя
Я бы так обнял тебя
Я бы влюбился вновь в тебя
Мосты и ты
Осталась лишь воспоминанием
Мосты и ты
Я помню только те свидания

Les ponts

Les ponts, et toi
Tu n'es plus qu'un souvenir
Les ponts, et toi
Je ne me souviens que de nos rendez-vous
Que les pluies emportent avec elles pour toujours
Toits, nuits, étoiles et villes
Je pensais toujours que la pluie était de l'eau
Mais maintenant je vois toi en elle
Qui m'aidera, mon amour ?
Qui t'aidera, mon amour ?
Qui m'aidera ?
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je suis en proie à la douleur la nuit
Tu peux me faire rêver
Peux-tu tomber amoureuse comme ça ?
Tomber amoureuse, tomber amoureuse
Je te verrais
Je te prendrais dans mes bras comme ça
Je retomberais amoureux de toi
Les ponts et toi
Tu n'es plus qu'un souvenir
Les ponts et toi
Je ne me souviens que de nos rendez-vous