Rauf - H2O - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rauf - H2O




H2O
H2O
Sən mənim üçün H2O deyirdi o
Tu m'appelais H2O
Sənsiz bədbin kino
Un film morose sans toi
Oscar'sız Dicaprio
Un DiCaprio sans Oscar
Sənsiz yarpaq saraldı
Sans toi les feuilles jaunissent
Göy qaraldı
Le ciel s'assombrit
Yol daraldı
Le chemin se rétrécit
Eşqimə düşən isə
Et celui qui est tombé amoureux de moi
Yenə maral, maral, maraldı
A commencé à hésiter à nouveau
Deyirdi nöqtə qoyma
Il m'a dit de ne pas mettre de point
Cümlə bitsin vergül ilə
Que la phrase se termine par une virgule
Davam olsun sevgimin cazibəsi bir gül ilə
Que l'attrait de mon amour continue avec une fleur
Sözləri puç-puç oldu bunu gec başa düşdüm
Ses mots ont été vains, je l'ai réalisé trop tard
Yüz dəfə biç-biç biçdim
Je l'ai coupé cent fois
Bir dəfə ölçdüm
Je l'ai mesuré une fois
Yalandı, aaah
C'était faux
Dediklərin yalandı, aaaah
Tes paroles étaient fausses
Dedim yalandı, aaah
Je l'ai dit, c'était faux
Axı hamısı yalandı, yalandı, yalandı
Après tout, tout était faux
Dedim yalandı
Je l'ai dit, c'était faux
Dedim, dedim yalandı
Je l'ai dit, je l'ai dit, c'était faux
Dedim yalandı
Je l'ai dit, c'était faux
Tapdı çoxlu H2O birdən o
Il a trouvé beaucoup d'H2O
Xoşbəxt lirik kino
Un film lyrique heureux
Oscar aldı Dicaprio
DiCaprio a gagné un Oscar
Mənsiz yarpaq yaşardı
Sans moi les feuilles reverdissent
Yol düzəldi
Le chemin s'élargit
Göy ağardı
Le ciel s'éclaircit
Eşqimə düşmədi
Il n'est pas tombé amoureux de moi
Amma yenə maral, maral, maraldı
Mais il a de nouveau commencé à hésiter
Nöqtəni qoyub cümlə maraqsızdı gec anladım
J'ai mis un point et la phrase est devenue ennuyeuse, je l'ai réalisé trop tard
Maraqlı olması üçün çatmadı sevgi savadım
Je n'avais pas assez de connaissances en amour pour qu'elle soit intéressante
Sözləri puç-puç oldu bunu gec başa düşdüm
Ses mots ont été vains, je l'ai réalisé trop tard
Yüz dəfə biç-biç biçdim
Je l'ai coupé cent fois
Bir dəfə ölçdüm
Je l'ai mesuré une fois
Yalandı, aaah
C'était faux
Dedim yalandı, aaah
J'ai dit que c'était faux
Axı hamısı yalandı, yalandı, yalandı
Après tout, tout était faux
Dedim, dedim yalandı
Je l'ai dit, je l'ai dit, c'était faux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.