Barna Szemű Lány - Raul перевод на французский

Barna Szemű Lány

Megtörtént ez is velem,
Elvesztettem az eszem,
Rögtön szerelmes lettem,
Megőrítesz barna szemű lány!
Tudom, hogy Te is szeretsz,
És soha el nem engedsz,
Örökké Veled leszek,
Megőrítesz barna szemű lány!

Hey... Barna szemű lány...

Gyere velem, hogyha mondom édes,
Nézd meg, hogy mire vagyok képes,
Akarom, hogy lásd mit tennék érted,
Olyan cuki vagy, mikor a szíved félted!
De nem kell, nem kell!
Elöttem nem kell!
Előbb ölellek, mint a Nap felkel,
Szemedet az Isten teremtette,
Miután a hét napot megejtette!

Megtörtént ez is velem,
Elvesztettem az eszem,
Rögtön szerelmes lettem,
Megőrítesz barna szemű lány!
Tudom, hogy Te is szeretsz,
És soha el nem engedsz,
Örökké Veled leszek,
Megőrítesz barna szemű lány!

Hey... Barna szemű lány...

Megtörjük a csendet. (barna szemű lány)
Nem láttam nálad szebbet!
Nyiltan titkolod Te is,
Hogy így akarsz engem, meg nem is,
De már tudod, hogy mi lesz ebből,
Az őszinte, tiszta szeretetből,
Sokszor kivagyok már mindentől,
De ettől a perctől a leejtőn megyek föl!

Megtörtént ez is velem,
Elvesztettem az eszem,
Rögtön szerelmes lettem,
Megőrítesz barna szemű lány!
Tudom, hogy Te is szeretsz,
És soha el nem engedsz,
Örökké Veled leszek,
Megőrítesz barna szemű lány!

Hey... Barna szemű lány...

Fille aux yeux bruns

Cela m'est arrivé aussi,
J'ai perdu la tête,
Je suis immédiatement tombé amoureux,
Tu me rends fou, fille aux yeux bruns !
Je sais que tu m'aimes aussi,
Et que tu ne me laisseras jamais partir,
Je serai toujours avec toi,
Tu me rends fou, fille aux yeux bruns !

Hey... Fille aux yeux bruns...

Viens avec moi, si je te le dis, ma chérie,
Regarde ce que je suis capable de faire,
Je veux que tu voies ce que je ferais pour toi,
Tu es si mignonne quand tu protèges ton cœur !
Mais ce n'est pas nécessaire, ce n'est pas nécessaire !
Tu n'as pas besoin de ça devant moi !
Je t'embrasserai avant que le soleil ne se lève,
Tes yeux ont été créés par Dieu,
Après qu'il ait créé les sept jours !

Cela m'est arrivé aussi,
J'ai perdu la tête,
Je suis immédiatement tombé amoureux,
Tu me rends fou, fille aux yeux bruns !
Je sais que tu m'aimes aussi,
Et que tu ne me laisseras jamais partir,
Je serai toujours avec toi,
Tu me rends fou, fille aux yeux bruns !

Hey... Fille aux yeux bruns...

Brisons le silence. (fille aux yeux bruns)
Je n'ai jamais vu de plus belle que toi !
Tu caches ton secret ouvertement,
Que tu veux me faire ça, mais pas vraiment,
Mais tu sais déjà ce qu'il en sera,
De cet amour sincère et pur,
Je suis souvent dégoûté de tout,
Mais à partir de cet instant, je monte la pente !

Cela m'est arrivé aussi,
J'ai perdu la tête,
Je suis immédiatement tombé amoureux,
Tu me rends fou, fille aux yeux bruns !
Je sais que tu m'aimes aussi,
Et que tu ne me laisseras jamais partir,
Je serai toujours avec toi,
Tu me rends fou, fille aux yeux bruns !

Hey... Fille aux yeux bruns...