Текст и перевод песни RAUL - El Hijo de Nadie

El Hijo de Nadie

Una noche cualquiera,
Un amante de paso,
Sin saber ni quererlo se convertía en padre,
La mujer que lo tuvo no quería criarlo,
Le faltaba el valor de sentirse su madre

Es el hijo de nadie,
Nadie sabe su nombre y su techo
Es el cielo y su casa es la calle,
Es el hijo de nadie un pariente del hambre,
Habitante del miedo una sombra ambulante,
Es el hijo de nadie, es el hijo de nadie

Ella vendía su amor,
él no quería problemas,
Tienen un hijo los dos,
Que sufre la culpa ajena

Quiere encontrar a su padre,
Quiere encontrar a su madre,
Pero el destino es tan cruel
Que se siente, un hijo de nadie

Es el hijo de nadie,
Nadie sabe su nombre y su techo
Es el cielo y su casa es la calle,
Es el hijo de nadie un pariente del hambre,
Habitante del miedo una sombra ambulante,
Es el hijo de nadie, es el hijo de nadie

Solo le pide a Dios
Que los junte un minuto,
Para verles la cara
Antes de irse de este mundo

Es el hijo de nadie,
Nadie sabe su nombre y su techo
Es el cielo y su casa es la calle,
Es el hijo de nadie, él no tiene apellido
él no tiene familia, él no tiene a nadie
Es el hijo de nadie, es el hijo de nadie

Сын никого

Одной обычной ночью,
Мимолетный любовник,
Сам того не желая, стал отцом,
Женщина, что родила, не хотела растить,
Ей не хватило мужества стать его матерью

Он сын никого,
Никто не знает его имени, а его кров
— небо, а дом его — улица,
Он сын никого, родственник голода,
Житель страха, блуждающая тень,
Он сын никого, он сын никого

Ты продавала свою любовь,
Я не хотел проблем,
У нас обоих есть сын,
Который страдает от чужой вины

Он хочет найти своего отца,
Он хочет найти свою мать,
Но судьба так жестока,
Что он чувствует себя ничьим сыном

Он сын никого,
Никто не знает его имени, а его кров
— небо, а дом его — улица,
Он сын никого, родственник голода,
Житель страха, блуждающая тень,
Он сын никого, он сын никого

Он просит только Бога,
Чтобы он соединил их на минуту,
Чтобы увидеть их лица,
Прежде чем уйти из этого мира

Он сын никого,
Никто не знает его имени, а его кров
— небо, а дом его — улица,
Он сын никого, у него нет фамилии,
У него нет семьи, у него нет никого,
Он сын никого, он сын никого