Текст и перевод песни Raul Midón - Song for Sandra

Song for Sandra

I'm so happy i'm so happy she's gone away
I'm so happy i'm so happy she's gone to stay

How could you say that
You don't believe that
You only say it to keep from crying

I don't need her
To keep me from harm
I don't need her
And i can't remember the feel of her arms

How could you say that
You don't believe that
You only say it to keep from feeling

Feel it low for
Being so torn
When it comes to how i feel about her
Been so long that i've lived without her
It's unreal to reveal how it feels to lose the one
Who calls you son for the first time

Feel it low for
Being so torn
When it comes to how i feel about her
Been so long that i've lived without her
It's unreal to reveal how it feels to lose the one
Who called you son for the first time

She never meant to
Never meant to leave your side
Through the power of love
You will know her by and by

Now i can say that
I do believe that
And i want thank you for all you've given

Песня для Сандры

Я так счастлив, я так счастлив, что она ушла,
Я так счастлив, я так счастлив, что она ушла навсегда.

Как ты можешь это говорить?
Ты же не веришь в это.
Ты говоришь это только для того, чтобы не плакать.

Она мне не нужна,
Чтобы защищать меня от бед.
Она мне не нужна,
И я не могу вспомнить прикосновения её рук.

Как ты можешь это говорить?
Ты же не веришь в это.
Ты говоришь это только для того, чтобы ничего не чувствовать.

Эта боль,
Разрывающая меня на части,
Когда дело доходит до моих чувств к ней,
Прошло так много времени с тех пор, как я живу без неё,
Невозможно описать, каково это — потерять ту,
Кто впервые назвал тебя сыном.

Эта боль,
Разрывающая меня на части,
Когда дело доходит до моих чувств к ней,
Прошло так много времени с тех пор, как я живу без неё,
Невозможно описать, каково это — потерять ту,
Кто впервые назвал тебя сыном.

Она не хотела,
Она не хотела покидать тебя.
Силой любви
Ты узнаешь её, когда придёт время.

Теперь я могу сказать,
Я действительно верю,
И я хочу поблагодарить тебя за всё, что ты мне дала.