Текст и перевод песни Raúl Ornelas - A Primera Vista
Hoy
no
voy
a
tocarte
Today
I
will
not
touch
you
Ni
con
el
petalo
de
una
cancion
Even
with
the
petal
of
a
song
Ni
con
el
aire
de
la
memoria
Even
with
the
gusts
of
my
memory
Ni
con
un
grito
del
corazón...
Even
with
the
moans
of
my
heart...
Hoy
no
voy
a
nombrarte
Today
I
will
not
name
you
Juro
que
ni
por
equivocación
I
swear
not
even
by
mistake
Aunque
me
robes
todas
las
sombras
Even
if
you
steal
all
my
shadows
Aunque
no
me
caliente
ni
el
sol
Even
if
I
don't
feel
the
warmth
of
the
sun
Voy
a
dejarte
tranquila
I
will
leave
you
alone
Para
no
despertar
al
masoquista
So
as
not
to
awaken
the
masochist
Que
te
lee
y
que
te
toca
Who
reads
you
and
touches
you
Siempre
a
primera
vista
Always
at
first
sight
Hoy
temprano
prometi
Earlier
today
I
promised
Que
no
hablaria
de
ti
That
I
would
not
speak
about
you
Aunque
el
diablo
se
llevara
mi
tristesa
Even
if
the
devil
were
to
take
my
sadness
Hoy
justo
antes
de
salir
Just
before
I
left
A
perderte
por
ahi
To
wander
off
and
lose
myself
Me
encontre
todas
las
puertas
abiertas
I
found
all
the
doors
open
Pero
al
verte
frente
a
mi
But
when
I
saw
you
before
me
Fue
que
entonces
entendi
I
finally
understood
Que
el
corazon
That
the
heart
Nunca
me
cumple
promesas
Never
keeps
its
promises
to
me
Hoy
no
debia
tocarte
Today
I
shouldn't
have
touched
you
Ni
con
el
petalo
de
esta
cancion
Even
with
the
petal
of
this
song
Ni
con
los
aires
de
la
memoria
Even
with
the
gusts
of
my
memory
Ni
con
los
gritos
del
corazón
Even
with
the
moans
of
my
heart
Hoy
yo
tan
solo
queria
Today
I
only
wanted
Dejar
dormir
al
tonto
masoquista
To
let
the
foolish
masochist
sleep
Que
te
lee
y
que
te
toca
Who
reads
you
and
touches
you
Siempre
a
primera
vista
Always
at
first
sight
Hoy
temprano
prometi
Earlier
today
I
promised
Que
no
hablaria
de
ti
That
I
would
not
speak
about
you
Aunque
el
diablo
se
llevara
mi
tristesa
Even
if
the
devil
were
to
take
my
sadness
Hoy
justo
antes
de
salir
Just
before
I
left
A
perderte
por
ahi
To
wander
off
and
lose
myself
Me
encontre
todas
las
puertas
abiertas
I
found
all
the
doors
open
Pero
al
verte
frente
a
mi
But
when
I
saw
you
before
me
Fue
que
entonces
entendi
I
finally
understood
Que
el
corazon
nunca
me
cumple
promesas
That
the
heart
never
keeps
its
promises
to
me
El
corazon
nunca
me
cumple
promesas
The
heart
never
keeps
its
promises
to
me
El
corazon
jamas
nos
cumple
promesas.
The
heart
never
keeps
its
promises
to
us.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.