Текст и перевод песни Raúl Ornelas - A Punto de Turrón
Si
me
vuelves
a
mirar
con
tu
sonrisa
Si
tu
me
regardes
à
nouveau
avec
ton
sourire
Es
probable
que
me
empiece
a
enamorar
Il
est
probable
que
je
commence
à
tomber
amoureux
No
es
normal
esta
aceleración
cardíaca
Ce
n'est
pas
normal,
cette
accélération
cardiaque
Ni
mi
pose
tan
idiota
de
Don
Juan.
Ni
ma
pose
si
idiote
de
Don
Juan.
Si
me
vuelves
a
mirar
con
esa
vibra
Si
tu
me
regardes
à
nouveau
avec
cette
vibration
Es
probable
que
me
este
mirando
Dios
Il
est
probable
que
Dieu
me
regarde
Y
esta
noche
me
conceda
la
caricia
Et
ce
soir,
il
me
donne
la
caresse
De
endulzarme
los
oídos
con
tu
voz.
D'adoucir
mes
oreilles
avec
ta
voix.
Me
está
temblando
el
corazón
Mon
cœur
tremble
Me
está
ganando
la
emoción
L'émotion
me
gagne
Estoy
perdiendo
los
estribos.
Je
perds
mes
pédales.
Sobre
una
nube
de
algodón
Sur
un
nuage
de
coton
Estoy
a
punto
de
turrón
Je
suis
sur
le
point
de
devenir
Turrón
Por
ti.
Pour
toi.
Esta
noche
he
sido
blanco
de
cupido
Ce
soir,
j'ai
été
la
cible
de
Cupidon
Y
aún
no
sé
si
a
ti
también
te
sorprendió
Et
je
ne
sais
pas
encore
si
tu
as
été
surpris
aussi
Ojalá
que
tú
también
hayas
caído,
J'espère
que
tu
es
tombé
aussi,
Ojalá
que
no
sólo
haya
sido
yo
J'espère
que
ce
n'est
pas
juste
moi
Me
está
temblando
el
corazón
Mon
cœur
tremble
Me
está
ganando
la
emoción
L'émotion
me
gagne
Estoy
perdiendo
los
estribos.
Je
perds
mes
pédales.
Sobre
una
nube
de
algodón
Sur
un
nuage
de
coton
Estoy
a
punto
de
turrón
Je
suis
sur
le
point
de
devenir
Turrón
(Estoy
a
punto
de
turrón).
(Je
suis
sur
le
point
de
devenir
Turrón).
Me
está
temblando
el
corazón
Mon
cœur
tremble
Me
está
ganando
la
emoción
L'émotion
me
gagne
Estoy
perdiendo
los
estribos.
Je
perds
mes
pédales.
(Estoy
perdiendo
los
estribos).
(Je
perds
mes
pédales).
Sobre
una
nube
de
algodón
Sur
un
nuage
de
coton
Estoy
a
punto
de
turrón
Je
suis
sur
le
point
de
devenir
Turrón
(Estoy
a
punto
de
turrón)
(Je
suis
sur
le
point
de
devenir
Turrón)
Por
ti.
Pour
toi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.