Текст и перевод песни Raúl Ornelas - Déjame Volver a Verte

Déjame Volver a Verte

Por el maldito estrés estamos divididos
Tú no te dejas ver y ya te han confundido
Caímos en la trampa de la gran ciudad
Y nos volvimos tan indiferentes
Dejamos nuestros sueños en algún lugar
Y nos perdimos entre tanta gente
Ya no soy tan fuerte, desde que no puedo verte
Me ha cambiado hasta la suerte, solo soy un perdedor
Ya no soy tan fuerte y me lleva la corriente
A donde toda esa gente vive sola y sin amor
Vida de mi vida dame buena suerte
Déjame volver a verte
Déjame volver a verte

Por una pequeñez, un charco se hizo rio
No para de llover y yo con tanto frio
Me acuesto cada noche con la soledad
Estoy remando contra la corriente
La vida sin tus besos no me sabe igual
Estoy muriendo por volver a verte

Ya no soy tan fuerte, desde que no puedo verte
Me ha cambiado hasta la suerte, solo soy un perdedor
Ya no soy tan fuerte y me lleva la corriente
A donde toda esa gente vive sola y sin amor
Vida de mi vida dame buena suerte
Déjame volver... que no soy tan fuerte
Desde que no puedo verte
Me ha cambiado hasta la suerte, solo soy un perdedor
Ya no soy tan fuerte me va a llevar la corriente
A donde toda esa gente vive sola y sin amor
Vida de mi vida, de mi buena suerte
Déjame volver a verte x2
A verte, a verte, a verte, a verte
Déjame volver a verte
Déjame volver...

Laisse-moi te revoir

À cause de ce maudit stress, nous sommes séparés
Tu ne te laisses pas voir et tu as déjà été confondue
Nous sommes tombés dans le piège de la grande ville
Et nous sommes devenus si indifférents
Nous avons laissé nos rêves quelque part
Et nous nous sommes perdus dans cette foule
Je ne suis plus aussi fort depuis que je ne peux pas te voir
La chance m'a tourné le dos, je ne suis qu'un perdant
Je ne suis plus aussi fort et je me laisse porter par le courant
Vers cet endroit où toutes ces personnes vivent seules et sans amour
Vie de ma vie, donne-moi de la chance
Laisse-moi te revoir
Laisse-moi te revoir

Pour une petite chose, une flaque d'eau est devenue une rivière
Il ne cesse de pleuvoir et j'ai tellement froid
Je me couche chaque nuit avec la solitude
Je rame contre le courant
La vie sans tes baisers n'a pas le même goût
Je meurs d'envie de te revoir

Je ne suis plus aussi fort depuis que je ne peux pas te voir
La chance m'a tourné le dos, je ne suis qu'un perdant
Je ne suis plus aussi fort et je me laisse porter par le courant
Vers cet endroit où toutes ces personnes vivent seules et sans amour
Vie de ma vie, donne-moi de la chance
Laisse-moi te revoir... je ne suis pas si fort
Depuis que je ne peux pas te voir
La chance m'a tourné le dos, je ne suis qu'un perdant
Je ne suis plus aussi fort, je vais me laisser porter par le courant
Vers cet endroit où toutes ces personnes vivent seules et sans amour
Vie de ma vie, donne-moi de la chance
Laisse-moi te revoir x2
Te revoir, te revoir, te revoir, te revoir
Laisse-moi te revoir
Laisse-moi te revoir...